Traducción generada automáticamente
Sois Pas Surpris
Yvon Kreve
No te sorprendas
Sois Pas Surpris
No te sorprendas, no es nada nuevo para nosotros, no son noticiasSois pas surpris, c'est rien de nouveau pour nous c'est pas des nouvelles
No te sorprendas, no es nada nuevo, en la calle es normalSois pas surpris, c'est rien de nouveau, dans la rue c'est normal
Bienvenido a la calle....LongLongBienvenue dans la rue….LongLong
He visto cambiar por dineroJ'en ai vu changé pour du money
He visto a algunos terminar acostadosJ'en vu qui ont fini couché
He visto caerJ'en ai vu tomber
He visto levantarseJ'en ai vu se relever
He visto a algunos que ni siquiera se movieronJ'en ai vu qui ont même pas bougé
He visto golpear con un bate, con un cuchilloJ'en ai vu se faire à coup de bat, à coup de jack
He visto ser disparadosJ'en ai vu se faire tiré
He visto convertirse en adictos, desequilibrados, saltar, ir al otro ladoJ'en ai vu devenir cracké, désaxé, sauter, partir de l'autre coté
He visto a los respetadosJ'en ai vu qui étaient respectés
En el juego, que se han vuelto chivatosDans la game, qui se sont mis à stooler
En su sector, son buscadosDans leur secteur, sont recherchés
Van a ser explotadosIls vont se faire pèter
He visto mudarseJ'en ai vu déménager
He visto en el seguro social con sus títulos universitariosJ'en ai vu sur le BS avec leurs diplômes d'Université
Incluso si persistieronMême s'ils avaient persisté
La calle los alcanzóLa rue les a rattrapés
He visto a algunos cansados, demasiado estresados, se suicidaronJ'en ai vu qui étaient tannés, trop stressés, y se sont suicidé
Algunos están escondidosY'en a qui sont cachés
Otros han resucitadoY'en a d'autre qui sont ressuscités
Salieron de la cárcel, bloqueados por la sociedad, nadie quiere contratarlosSortis du pénitencier, bloqué par la société, personne veut les engager
Así que vuelven a la criminalidadFait que ça retourne dans la criminalité
Algunos quisieron traicionar a las personas equivocadasY'en a qui ont voulu crosser les mauvaises personnes à crosser
Fueron secuestrados, los encontraron desmembradosIls se sont fait kidnapper, sont retrouvés tout découpés
En la calle, todos quieren comerDans la rue, tout le monde veut manger
Algunos van a traficarY'en a qui vont dealer
Algunos se prostituyenY'en a qui pimp
Algunos chupanY'en a qui suce
Algunos van a robarY'en a qui vont voler
No te sorprendas, no es nada nuevo para nosotros, no son noticiasSois pas surpris, c'est rien de nouveau pour nous c'est pas des nouvelles
No te sorprendas, no es nada nuevo, en la calle es normalSois pas surpris, c'est rien de nouveau, dans la rue c'est normal
Bienvenido a la calleBienvenue dans la rue
No te sorprendas, no es nada nuevo para nosotros, no son noticiasSois pas surpris, c'est rien de nouveau pour nous c'est pas des nouvelles
No te sorprendas, no es nada nuevo, en la calle es normalSois pas surpris, c'est rien de nouveau, dans la rue c'est normal
Bienvenido a la calleBienvenue dans la rue
En la calle, hay marihuana y pastillas, hay crack y heroínaDans la rue, yen du pot pis des pilules, y a du crack pis y a de l'héroïne
Hay machetes, armas, ametralladoras y riflesYa des machettes, des guns, des mitraillettes, pis des carabines
Hay traficantes, hay gángsters y hay hijos de putaYa des hustlers, y a des gangsters pis y a des mother fuckers
Hay envidiosos, hay soldados, hay quienes se relajan en la esquinaYa des haters ,y a des soldats, y'en a qui chill sur le corner
Los que sobreviven así, yo no tengo nada en contra de esoCeux qui survivent comme ça, moi j'ai rien contre ça
Ya sea por la mañana, mediodía, noche,Que ça soit matin, midi, soir,
Solo hacen esoY font juste ça
Los tiempos son difíciles, está caliente, tratamos de salir de la lucha, luchamosLes temps sont chauds, ça bubble, on essaye de sortir du struggle, on struggle
En problemas, no tenemos opción, tenemos que lucharDans le trouble, on a pas le choix, faut qu'on hustle
Legal o ilegal, siempre es ilegalLégale ou illégale, c'est toujours illégale
La policía, la justicia, los negocios gubernamentalesLa police, la justice, les business gouvernementales
Hay peleas que terminan mal en las calles de MontrealYa des beef qui finissent mal dans les rues de Montréal
Hay balas, no solo en el CarnavalY a des balles, ça se passe pas juste au Carnaval
No sale en el periódicoÇa se passe pas dans le journal
No te sorprendas, no es nada nuevo para nosotros, no son noticiasSois pas surpris, c'est rien de nouveau pour nous c'est pas des nouvelles
No te sorprendas, no es nada nuevo, en la calle es normalSois pas surpris, c'est rien de nouveau, dans la rue c'est normal
Bienvenido a la calleBienvenue dans la rue
No te sorprendas, no es nada nuevo para nosotros, no son noticiasSois pas surpris, c'est rien de nouveau pour nous c'est pas des nouvelles
No te sorprendas, no es nada nuevo, en la calle es normalSois pas surpris, c'est rien de nouveau, dans la rue c'est normal
Bienvenido a la calleBienvenue dans la rue
Sucede en cada esquina, ya sabesÇa se passe à chaque coin de rue, you know
Desde la Rive-Nord hasta la Rive-Sud, Montreal, Pie-IX, RDP, St-Michel, St-Léonard, Hochelaga, NDG, etc...De la Rive-Nord jusqu'à Rive-Sud , Montréal, Pie-IX , RDP, St-Michel, St-Léonard, Hochelaga, NDG etc…
Estamos aquíOn est là
No te sorprendasSois pas surpris



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yvon Kreve y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: