Regenbogen

arcoíris

Regenbogen

Cómo hacer un arco iris
Wie ein Regenbogen

Se va solo
Er geht einsam,
caminos solitarios
einsame Wege
Nadie conoce su dolor
Niemand kennt seinen Schmerz
Desde que parece tan tentador
Da er doch so verlockend scheint
nadie le cree su corazón roto
glaubt ihm niemand sein gebrochenes Herz
Oh, está mintiendo cuando dice
Oh er lügt wenn er sagt,
que es inaccesible
dass er unnahbar ist
Porque lo estoy tocando
Denn ich berühr ihn doch
cuando me besa tan caro por la noche
wenn er mich nachts so innig küsst

Como un arco iris (como un arco iris)
Wie ein Regenbogen (wie ein Regenbogen)
se extiende sus horizontes alrededor de mí
spannt er seinen Horizont um mich
Como un arco iris (como un arco iris)
Wie ein Regenbogen (wie ein Regenbogen)
tan inmatable e infinito
so ungreifbar und unendlich
Como un arco iris (como un arco iris)
Wie ein Regenbogen (wie ein Regenbogen)
lleno de anhelo me atrae
voller Sehnsucht zieht es mich,
me lleva a la luz
zieht es mich ins Licht
arcoíris
Regenbogen

Nadie a quien él
Niemand dem er
nunca se sacrifica a sí mismo
jemals sich opfert
Nadie que dirige sus pasos
Keiner der seine Schritte lenkt
De la lluvia
Von den Regen,
que son tan importantes para mí
die mir so bedeutsam sind
se siente acosado en su libertad
fühlt er sich in seiner Freiheit bedrängt
Oh, y lo sé
Oh und ich weiß,
Puedo irme
ich kann gehen
Nunca me retiene
Er hält mich niemals zurück
Pero quiero entenderlo
Doch ich will ihn verstehen,
porque lo extraño, afortunadamente
denn er fehlt mir zum Glück

Como un arco iris (como un arco iris)
Wie ein Regenbogen (wie ein Regenbogen)
se extiende sus horizontes alrededor de mí
spannt er seinen Horizont um mich
Como un arco iris (como un arco iris)
Wie ein Regenbogen (wie ein Regenbogen)
tan inmatable e infinito
so ungreifbar und unendlich
Como un arco iris (como un arco iris)
Wie ein Regenbogen (wie ein Regenbogen)
lleno de anhelo me atrae
voller Sehnsucht zieht es mich,
me lleva a la luz
zieht es mich ins Licht
arcoíris
Regenbogen

Cómo hacer un arco iris
Wie ein Regenbogen

Como un arco iris (como un arco iris)
Wie ein Regenbogen (wie ein Regenbogen)
se extiende sus horizontes alrededor de mí
spannt er seinen Horizont um mich
Cómo hacer un arco iris
Wie ein Regenbogen

arcoíris
Regenbogen
Cómo hacer un arco iris
Wie ein Regenbogen

Como un arco iris (como un arco iris)
Wie ein Regenbogen (wie ein Regenbogen)
se extiende sus horizontes alrededor de mí
spannt er seinen Horizont um mich
Como un arco iris (como un arco iris)
Wie ein Regenbogen (wie ein Regenbogen)