Ich Will Nur Dich

Solo Quiero A Ti

Ich Will Nur Dich

Número Uno era callado como una piedra.Nummer Eins war schweigsam wie ein Stein.
Número Dos lamentablemente no estaba libre -Nummer Zwei war leider doch nicht frei -
estaba ocupado con dos.besetzt mit zwein.
Y el Tercero nunca me devolvió la llamada,Und der Dritte rief mich nie zurück,
La Cuarta no se movía realmente -Die Vier kam nicht wirklich aus dem Knick -
¡qué aburrido!wie langweilig

No quiero un número,Ich will keien Nummer,
¡quiero amor, no penas!will Liebe, keinen Kummer!
Ya no cuento, cuento contigo.Ich zähl nicht mehr, Ich zähl auf Dich.

¡Eres simplemente maravilloso!Du bist einfach wunderbar!
Todos los Top Tens a la vez.Alle Top Tens auf einmal.
¡Solo quiero a ti!ich will nur dich!
No eres una elección estrecha,Du bist keine enge Wahl,
eres mi número de la suerte.du bist meine Superzahl.
¡Solo quiero a ti!Ich will nur dich!

Número Cinco estaba enamorado de su dinero.Nummer Fünf war verliebt in sein Geld.
El siguiente era un mujeriego -Der danach war ein Frauenheld -
enamorado de sí mismo.verknallt in sich selbst.
Y los otros tres solo querían sexo,Und die anderen drei wollten bloss mal Sex,
el décimo fue demasiado fácil de atrapar -der zehnte ging mir zu leicht ins Netz -
¡no, no, no!nein, nein, nein!

No quiero un número,Ich will keine Nummer,
¡quiero amor, no penas!will Liebe, keinen Kummer!
Ya no cuento, cuento contigo.Ich zähl nicht mehr, Ich zähl auf Dich.

¡Eres simplemente maravilloso!Du bist einfach wunderbar!
Todos los Top Tens a la vez.Alle Top Tens auf einmal.
¡Solo quiero a ti!ich will nur dich!
No eres una elección estrecha,Du bist keine enge Wahl,
eres mi número de la suerte.du bist meine Superzahl.
¡Solo quiero a ti!Ich will nur dich!

Me aceptas tal como soy,Du nimmst mich, so wie ich bin,
no tienes miedo al viento en contra.hast keine Angst vor Gegenwind.
¡Solo quiero a ti!Ich will nur Dich!
No eres perfecto, pero eres perfectamente tú,Du bist nicht perfekt, doch perfekt Du selbst,
la suma de todo lo que me gusta.die Summe von allem, was mir gefällt.
¡Solo quiero a ti!Ich will nur Dich!