Freisprengen

Liberación explosiva

Freisprengen

La atmósfera se vuelve cada vez más delgadaDie Luft wird immer dünner
Respiro demasiada suciedadIch atme zu viel Dreck
Apenas puedo recordarKann mich kaum mehr erinnern
Cómo sabe un bocado de libertadWie so'n Happen Freiheit schmeckt
Mi vida bajo tierraMein Leben unter Tage
Sin claridad, cada rayo de sol se ahoga en el tráficoKeine klare Sicht, jeder Sonnenstrahl erstickt im Stau
No puedo soportarlo másIch will's nicht mehr ertragen
Debo salir a la luz del díaMuss ans Tageslicht
Enciendo la mechaHalt die Zündschnur ins Feuer

Me libero explosivamente, mi corazónIch spreng mich frei, mein Herz
Se siente ligeroWird leicht
Libero todo, la presión cedeSpreng alles frei, Druck weicht
Solo quiero ser yo mismoWill einfach mal ich selbst sein
Para poder brillar de nuevoDamit ich wieder strahlen kann

Aunque todos crean saberAuch wenn alle meinen zu wissen
Lo que quiero, debo y puedoWas ich will und muss und kann
No hago compromisosMach ich keine Kompromisse
Marco el ritmo por mi cuentaGeb' den Ton alleine an
Ninguna vida bajo tierra, el oro se libera, yoKein Leben unter Tage das Gold wird frei gelegt, ich
Abro mi propio camino hacia afueraBahne meinen Weg hier raus
Y me grabo en la banderaUnd schreibst mir auf die Fahne
Primeras luces del díaErstes Tageslicht
Nueva vida después del fuegoNeues Leben nach dem Feuer

Me libero explosivamente, mi corazónIch spreng mich frei, mein Herz
Se siente ligeroWird leicht
Libero todo, la presión cedeSpreng alles frei, Druck weicht
Solo quiero ser yo mismoWill einfach mal ich selbst sein
Para poder brillar de nuevoDamit ich wieder strahlen kann

Cuando cae la venda de los ojosWenn ein Schuppen von den Augen fallen
Las pupilas aún muy dilatadasDie Pupillen noch ganz weit
Deben acostumbrarse a la luzDenn sie müssen sich ans Licht gewöhnen
Después de medio sigloNach der halben Ewigkeit
Finalmente la libertad con un estruendoso estallidoEndlich Freiheit mit'nem lauten Knall
Sí, siente los oídos, el pecho, el espírituJa, spürt die Ohren, die Brust, den Geist
Mi necesidad ya no puede ser detenidaMein Bedürfnis nicht mehr aufzuhalten
Renacido, primer gritoNeu geboren, erster Schrei

Me libero explosivamente, mi corazónIch spreng mich frei, mein Herz
Se siente ligeroWird leicht
Libero todo, la presión cedeSpreng alles frei, Druck weicht
Solo quiero ser yo mismoWill einfach mal ich selbst sein
Para poder brillar de nuevoDamit ich wieder strahlen kann