Someday (feat. Emarie)

Eines Tages (feat. Emarie)

Someday (feat. Emarie)

Es war schön, dich zu kennenWas good to know you
Doch ich werde nichtBut I'm not gonna
Vortäuschen, dass es mir besser gehtPretend I'm all better
Dachte, wir wären für immerThought we were forever

Die Herzen sind noch in StückeHearts still in pieces
Und dein Schatten folgt mir überall hin, die ganze ZeitAnd your shadow follows me places, all the time
Ich kann dieses Gefühl der Einsamkeit nicht abschüttelnI can't shake this feeling of loneliness
Das ist wohl das Leben, schätze ichThat's just life I guess

Aber ich glaube, eines Tages baldBut I believe, someday soon
Werde ich lernen, es zu überwindenI'll learn to overcome it
Die Narben werden heilen, das Herz wird erblühenThe scars will heal, heart will bloom
Kein Grübeln mehrNo more dwelling
Denn heute entscheide ich zu sagen'Cause today I choose to say
Ich werde eines Tages wieder liebenI will love again someday
Also werde ich nicht bleibenSo I'm not gonna stay
Gelähmt, weil ich nicht an deiner Seite binParalyzed 'cause I'm not by your side

Die Zeit vergeht langsamTime passes slowly
Lässt mich einsam fühlenMakes me feel lonely
Ich muss aufhören, Mitleid mit mir zu habenGotta stop feeling sorry
Ich kann nicht immer besorgt seinI can't always feel worried

Der Kopf hört nicht auf zu kreisenMind won't stop spinning
Und ich denke ständig zu viel nach, die ganze ZeitAnd I keep on overthinking, all the time
Ich hoffe, mit der Zeit wird die Heilung meine Seele reparierenI hope with time the healing will mend my soul
Und ich kann dich loslassenAnd I can let you go

Aber ich glaube, eines Tages baldBut I believe, someday soon
Werde ich lernen, es zu überwindenI'll learn to overcome it
Die Narben werden heilen, das Herz wird erblühenThe scars will heal, heart will bloom
Kein Grübeln mehrNo more dwelling
Denn heute entscheide ich zu sagen'Cause today I choose to say

Ich werde eines Tages wieder liebenI will love again someday
Also werde ich nicht bleibenSo I'm not gonna stay
Gelähmt, weil ich nicht an deiner Seite binParalyzed 'cause I'm not by your side
Aber ich glaube, dass ich irgendwann viel besser sein werdeBut I believe, that I will be, much better eventually
Aber ich werde unsere Liebe niemals vergessenBut I won't forget our love, ever

Die Zeit heilt alles, weiß, dass die Zeit alles heiltTime heals all, know that time heals all
Ich glaube, dass ich eines Tages baldI believe that someday soon
Dich mit einem Lächeln erinnern werdeI'll remember you with a smile
Und überwindenAnd overcome
Und ich werde überwindenAnd I will overcome

Eines Tages bald werde ich überwindenSomeday soon I'll overcome
Eines Tages bald werde ich über, überwindenSomeday soon I'll over, over-come
Ich entscheide zu sagenI choose to say
Ich werde eines Tages wieder lieben, wieder eines TagesI will love again someday, again someday
Ich werde überwindenI'll overcome