Someday (feat. Emarie)

Algún día (feat. Emarie)

Someday (feat. Emarie)

Fue bueno conocerteWas good to know you
Pero no voy aBut I'm not gonna
Fingir que estoy mejorPretend I'm all better
Pensé que seríamos para siempreThought we were forever

Corazones aún en pedazosHearts still in pieces
Y tu sombra me sigue a todas partes, todo el tiempoAnd your shadow follows me places, all the time
No puedo sacudir esta sensación de soledadI can't shake this feeling of loneliness
Así es la vida supongoThat's just life I guess

Pero creo que, algún día prontoBut I believe, someday soon
Aprenderé a superarloI'll learn to overcome it
Las cicatrices sanarán, el corazón floreceráThe scars will heal, heart will bloom
No más lamentarseNo more dwelling
Porque hoy elijo decir'Cause today I choose to say
Amaré de nuevo algún díaI will love again someday
Así que no me quedaréSo I'm not gonna stay
Paralizado porque no estoy a tu ladoParalyzed 'cause I'm not by your side

El tiempo pasa lentamenteTime passes slowly
Me hace sentir soloMakes me feel lonely
Debo dejar de sentir lástimaGotta stop feeling sorry
No puedo estar siempre preocupadoI can't always feel worried

La mente no deja de dar vueltasMind won't stop spinning
Y sigo pensando demasiado, todo el tiempoAnd I keep on overthinking, all the time
Espero que con el tiempo la curación repare mi almaI hope with time the healing will mend my soul
Y pueda dejarte irAnd I can let you go

Pero creo que, algún día prontoBut I believe, someday soon
Aprenderé a superarloI'll learn to overcome it
Las cicatrices sanarán, el corazón floreceráThe scars will heal, heart will bloom
No más lamentarseNo more dwelling
Porque hoy elijo decir'Cause today I choose to say

Amaré de nuevo algún díaI will love again someday
Así que no me quedaréSo I'm not gonna stay
Paralizado porque no estoy a tu ladoParalyzed 'cause I'm not by your side
Pero creo, que seré, mucho mejor eventualmenteBut I believe, that I will be, much better eventually
Pero no olvidaré nuestro amor, nuncaBut I won't forget our love, ever

El tiempo cura todo, sé que el tiempo cura todoTime heals all, know that time heals all
Creo que algún día prontoI believe that someday soon
Te recordaré con una sonrisaI'll remember you with a smile
Y superaréAnd overcome
Y superaréAnd I will overcome

Algún día pronto superaréSomeday soon I'll overcome
Algún día pronto superaré, superaréSomeday soon I'll over, over-come
Elijo decirI choose to say
Amaré de nuevo algún día, algún díaI will love again someday, again someday
SuperaréI'll overcome