Through The Night (feat. Max)

À Travers la Nuit (feat. Max)

Through The Night (feat. Max)

À travers la nuitThrough the night
Jusqu'à ce que l'aube soit en vueUntil dawn is in sight

Il est temps de se leverIt's time to rise up
Reprendre le contrôleTake back control
La nuit est si sombre devant nousSo dark is the night we face
Mais on ne l'affrontera pas seulsBut we won't face it alone
Nous restons unis (nous restons unis)We stand undivided (we stand undivided)
Nous ne disparaîtrons jamais (nous ne disparaîtrons jamais)We will never fade away (we will never fade away)
Nos murs peuvent trembler, ils ne s'effondreront pasOur walls might shake, they won't collapse
Alors qu'une nouvelle aube éclaire ce jourAs a new dawn lights this day

Quand l'obscurité tombe, toute lumière ne s'éteint pasWhen darkness falls not all light is fading
Je serai celui qui attend toujoursI will be the one always waiting
Que tu trouves la foi dont tu as besoinFor you to find the faith you need
Pour te battre pour ce en quoi tu crois vraimentTo fight for what you truly believe in
Trouve la voix qui te guide de l'intérieurFind the voice that guides you from within
Deviens la flamme qui brûle en moiBecome the flame that burns in mе

À travers la nuitThrough the night
À travers la nuit pour toujoursThrough the night forevеr
À travers la nuit, nous chevauchons jusqu'à ce que l'aube soit en vueThrough the night we ride until dawn is in sight
Vers la lumièreTo the light
Qui va dénouerThat will unravel
Tous les mystères, ouais, ce soir nous nous libéronsAll mysteries, yeah, tonight we break free

La peur est le poisonFear is the poison
Et la passion est le remèdeAnd passion is the cure
Alors prends ma main, crois en moiSo take my hand, believe in me
Il n'y a pas de douleur que nous ne pouvons pas endurerThere's no pain we can't endure
Le monde que nous avons créé (le monde que nous avons créé)The world we created (the world we created)
Vaut la peine de se battre (vaut la peine de se battre)Is worth fighting for (is worth fighting for)
Avec des cœurs enflammés, nous faisons notre choixWith hearts aflame, we make our stand
Une bonne fois pour toutesOnce and for all

À travers la nuitThrough the night
À travers la nuit pour toujoursThrough the night forever
À travers la nuit, nous chevauchons jusqu'à ce que l'aube soit en vueThrough the night we ride until dawn is in sight
Vers la lumièreTo the light
Qui va dénouerThat will unravel
Tous les mystères, ouais, ce soir nous nous libéronsAll mysteries, yeah, tonight we break free
À travers la nuitThrough the night
À travers la nuit pour toujoursThrough the night forever
À travers la nuit, nous chevauchons jusqu'à ce que l'aube soit en vueThrough the night we ride until dawn is in sight
Vers la lumièreTo the light
Qui va dénouerThat will unravel
Tous les mystères, ouais, ce soir nous nous libéronsAll mysteries, yeah, tonight we break free