A Vida é Foda

La Vida es Dura

A Vida é Foda

Ya no importa cómo pasan los díasJá não mais importa como os dias passam
Amigos mueren, mientras las puertas se cierranAmigos morrem, enquanto portas se fecham
Quiero estar solo, pero no sé a dónde irQuero ficar só, mas não sei aonde ir
Necesito regresar a algún lugar solo para despedirmePreciso voltar em algum lugar só pra me despedir

No entienden lo que digo, no sé si debo insistirNão entendem o que eu falo, não sei se eu devo insistir
Era tan hermoso mi mundo pero, por casualidad, dejó de existirEra tão lindo o meu mundo mas, por acaso, deixou de existir
Me siento quebrado por dentro, las drogas ya no tienen el mismo efectoMe sinto quebrado por dentro, drogas não fazem mais o mesmo efeito
Todas las voces me confunden por dentroTodas as vozes me confundem por dentro

Todo lo que fuimos, hasta el momento, fue arrojado al vientoTudo o que fomos, até o momento, foi jogado ao vento
Todo lo que fuimos fue dejado en el tiempoTudo que fomos foi deixado no tempo
Me marcaste y también me mostraste el infiernoVocê me marcou e também me mostrou o inferno
Ahora me siento tan vacío como un día de inviernoAgora me sinto tão vazio quanto um dia de inverno

Buscando sentido en medio de la nadaBuscando sentindo em meio ao nada
Sé que no puedes escucharme, pero echo de menos tu presenciaSei que não pode me ouvir, mas sinto a sua falta
Aunque sea así, algún día nos hablaremosMesmo sendo assim, um dia a gente se fala
No importa el camino, solo hay una sola carreteraNão importa o caminho, só existe uma estrada

Buscando sentido en medio de la nadaBuscando sentindo em meio ao nada
Sé que no puedes escucharme, pero echo de menos tu presenciaSei que não pode me ouvir, mas sinto a sua falta
Aunque sea así, algún día nos hablaremosMesmo sendo assim um dia a gente se fala
Algún día nos hablaremosUm dia a gente se fala

Gotas de lluvia en el vidrio me explican que todo pasaGotas de chuva no vidro me explicam que tudo passa
Todavía siento tu ausencia, juego de cartas marcadasAinda sinto a sua falta, jogo de cartas marcadas
La nostalgia sofoca, la ausencia dueleA saudade sufoca, a ausência maltrata
Nada tiene sentido, realidad abstractaNada faz sentido, realidade abstrata

No entienden lo que digo, no sé si debo insistirNão entendem o que eu falo, não sei se devo insistir
Era tan hermoso mi mundo pero, por casualidad, dejó de existirEra tão lindo meu mundo mas, por acaso, deixou de existir
Me siento quebrado por dentro, las drogas ya no tienen el mismo efectoMe sinto quebrado por dentro, drogas não fazem mais o mesmo efeito
Todas las voces me confunden por dentroTodas as vozes me confundem por dentro

Todo lo que fuimos, hasta el momento, fue arrojado al vientoTudo o que fomos, até o momento, foi jogado ao vento
Todo lo que fuimos, fue dejado en el tiempoTudo que fomos, foi deixado no tempo
Me marcaste y también me mostraste el infiernoVocê me marcou e também me mostrou o inferno
Ahora me siento tan vacío como un día de inviernoAgora me sinto tão vazio quanto um dia de inverno

Buscando sentido en medio de la nadaBuscando sentindo em meio ao nada
Fui un completo idiota, la vida es duraFui um completo idiota, a vida é foda
Aunque sea así, algún día nos hablaremosMesmo sendo assim um dia a gente se fala
No importa el camino, solo hay una sola carreteraNão importa o caminho, só existe uma estrada

Buscando sentido en medio de la nadaBuscando sentindo em meio ao nada
Fui un completo idiota, pero echo de menos tu presenciaFui um completo idiota, mas sinto a sua falta
Aunque sea así, algún día nos hablaremosMesmo sendo assim, um dia a gente se fala
Algún día nos hablaremosUm dia a gente se fala