Funeral

Funeral

Funeral

Sin razónSem nem por quê

Sin razón, ni para quéSem nem por quê, nem pra quê
Nacido de la tierra, volviendo al polvoNascido do solo, voltando pro pó
Adormecido por estas sustanciasAmortecido dessas substâncias
Beber de la venganza me dejó más sobrioBeber da vingança me deixou mais sóbrio

Mi alma no se salvaráMinha alma não vai se salvar
Tu alma no se salvaráSua alma não vai se salvar
Esta maldición aún nos mataráEssa sina ainda vai nos matar
No somos los mismos en este lugarNão somos os mesmos nesse lugar

No puedo dejarme llevarNão posso me deixar levar
Me siento dispuesto a intentarMe sinto disposto a tentar
Me siento extraño al despertarMe sinto esquisito ao acordar
No puedo dejarme llevarNão posso me deixar levar

Ya no sé dónde estoyNem sei mais aonde eu tô
Caminando solo pensando en mentirasAndando sozinho pensando em caô
Algunas cosas han perdido valorAlgumas coisas perderam o valor
Es fácil hablar, pero no lidiar con el dolorÉ fácil falar, mas não lidar com a dor

Solo malas intenciones, mi mente es confusaSó más intenções, minha mente é confusa
Solo y sedado, excusa para la culpaSozinho sedado, desculpa pra culpa
Teniendo cuidado de que la luz no ciegueTomando cuidado pra luz não cegar
Consciente de las pérdidas y lo que hay por ganarCiente das perdas e o que tem pra ganhar

Voces suicidas susurran a mi ladoVozes suicidas sussurram ao meu lado
Mente suicida, rota en pedazosMente suicida, quebrada em pedaços
Muestra el camino, rompe el lazoMostre o caminho, arrebente o laço
Disuelve esta pesadillaDissolva esse pesadelo
Que nace y muere en míQue nasce e morre em mim

La hierba me droga, mi boca está secaErva chapando, minha boca tá seca
El vacío de este abismo aún me atormentaO vazio desse abismo ainda me atormenta
Humo en el pecho, sello de la sectaFumaça no peito, selo da seita
Mírame a los ojos, sin más mentirasMe olhe nos olhos, sem mais mentiras

La mente está bajo tensiónA mente tá sob tensão
El silencio siempre tiene razónO silêncio sempre tem razão
Efecto caos y acciónEfeito caos e ação
No vine a vivir en vanoNão vim pra viver em vão

Sin razón, ni para quéSem nem por quê, nem pra quê
Nacido de la tierra, volviendo al polvoNascido do solo, voltando pro pó
Adormecido por estas sustanciasAmortecido dessas substâncias
Beber de la venganza me dejó más sobrioBeber da vingança me deixou mais sóbrio

Mi alma no se salvaráMinha alma não vai se salvar
Tu alma no se salvaráSua alma não vai se salvar
Esta maldición aún nos mataráEssa sina ainda vai nos matar
No somos los mismos en este lugarNão somos os mesmos nesse lugar

NoNão
No somos los mismos en este lugarNão somos os mesmos nesse lugar