Kisiwa cha Malavidavi

Insel der Verführung

Kisiwa cha Malavidavi

Ehrlich, ich habe dich wirklich geliebtKwa kweli nilikuwa napenda sana
Die Jugendspiele im FreienMechi za nje za ujana
Die, die meine Frau warAliyekuwa mke wangu
Weint, ahAnalia aah

Ehrlich, ich habe die Mädchen sehr geliebtKwa kweli nilikuwa napenda sana vibinti
Habe sie bis zu den Autos verwöhntNakuwahonga mpaka magari
Die, die meine Kinder warenWaliyekuwa watoto wangu
Leiden unter HungerWanateseka na njaa

Jede Stunde in den BarsMitungi kila saa
Zu Hause habe ich keine Zeit zu bleibenNyumbani sina time ya kukaa
Freunde mit mirMarafiki nami
In der Nachtclubs mit mirNight club na mimi

Jetzt bin ich einsam gebliebenSasa nimebaki lonely
Der Track im Radio wird nicht gespieltTrack redioni hazichezwi
Es gibt kein Geld, keine FreundeYaani pesa hakuna, marafiki hakuna
Sogar das Baby will mich nicht mehrHata bebi hunitaki tena

Jetzt bin ich einsam gebliebenSasa nimebaki lonely
Der Track im Radio wird nicht gespieltTrack redioni hazichezwi
Es gibt kein Geld, keine FreundeYaani pesa hakuna, marafiki hakuna
Sogar das Baby will mich nicht mehrHata bebi hunitaki tena

Ich liebe dich, aiyaaNakupenda aiyaa
Ich liebe dich sehr, BabyNakupenda sana bebi
Ich brauche dich, Mama, MamaNakuhitaji mama mama
Komm zur Insel der VerführungNjoo kisiwa cha malavidavi

Ich habe dir Unrecht getan, aiyaaNilikutenda aiyaa
Vergib mir, mein BabyNisamehe my baby
Ich brauche dich, Mama, MamaNakuhitaji mama mama
Komm zur Insel der VerführungNjoo kisiwa cha malavidavi

Ich verstehe nicht mehr, hör mir zu, MaSielewi tena nisikize ma
Denn ich weiß, Alkohol ist die Ursache, ahKwani najua pombe ndiyo chanzo ah
Was mich dazu brachte, dich so zu behandelnKilichofanya nikutende dharau kibao
Zu Hause gibt es kein GlückNdani ya nyumba hakuna raha

Und für mich warst du schwach, hör mir zu, MaNa kwangu ulikuwa dhaifu nisikize ma
Denn ich weiß, du hast mich wirklich geliebt, ahKwani najua kweli ulinipenda ah
Ich habe meine Kinder vernachlässigtWatoto wangu niliwatenga
Vergib mir, meine Liebe, du sagstNisamehe mpenzi we unasema

Ich will nicht wiederholenSitaki rudia tena
Ich bereue alles, was ich getan habeNajuta kwa yote niliyofanya
Vergib mir, ich knie nieder und weine, ahhNisamehe na goti napiga, nalia ahh

Jetzt bin ich einsam gebliebenSasa nimebaki lonely
Der Track im Radio wird nicht gespieltTrack redioni hazichezwi
Es gibt kein Geld, keine FreundeYaani pesa hakuna marafiki hakuna
Sogar das Baby will mich nicht mehrHata bebi hunitaki tena

Jetzt bin ich einsam gebliebenSasa nimebaki lonely
Der Track im Radio wird nicht gespieltTrack redioni hazichezwi
Es gibt kein Geld, keine FreundeYaani pesa hakuna marafiki hakuna
Sogar das Baby will mich nicht mehrHata bebi hunitaki tena

Ich liebe dich, aiyaaNakupenda aiyaa
Ich liebe dich sehr, BabyNakupenda sana bebi
Ich brauche dich, Mama, MamaNakuhitaji mama mama
Komm zur Insel der VerführungNjoo kisiwa cha malavidavi

Ich habe dir Unrecht getan, aiyaaNilikutenda aiyaa
Vergib mir, mein BabyNisamehe my baby
Ich brauche dich, Mama, MamaNakuhitaji mama mama
Komm zur Insel der VerführungNjoo kisiwa cha malavidavi

Komm zur Insel der VerführungUje kwenye kisiwa cha malavidavi
Komm, lass uns Liebe teilenUje tupeane mapenzi
Vergiss nicht meine KinderUsisahau na wanangu
Vergiss die Vergangenheit und lass uns die Zukunft gestaltenSahau yaliyopita na tugange yajayo