Me Enloqueces

Tu me rends fou

Me Enloqueces

Juste un regard de toi m'a suffiSólo, una mirada tuya me bastó
Pour que je te garde ici dans ma têtePara que te tenga aquí en mi mente
À chaque instant, mon amourA cada instante, amor
Regarde-moi, je suis en train de tomber amoureux de toiMírame, estoy enamorándome de ti
Regarde-moi, quand tu me regardes, moiMírame, cuando me miras yo
Je me sens tellement heureux.Me siento tan feliz.
Et j'ai envie de te prendreY me dan ganas de tenerte
De savoir que tu es déjà à moiDe saber que ya eres mía
De te tenir dans mes brasDe tenerte entre mis brazos
Et de te couvrir de caressesY llenarte de caricia
Tu me rends fou, tu me fascines, tu me domines...Me enloqueces, me fascinas, me dominas…
Ce sera la forme de ton corps, ou ton rireSerá la forma de tu cuerpo, ó tu risa
Tu me rends fou quand tu passes à côté de moi...Me enloqueces cuando pasas por mi lado...
La façon dont tu marches, m'a ensorceléLa manera en que caminas, me ha hechizado
Regarde-moi, je suis en train de tomber amoureux de toiMírame, estoy enamorándome de ti
Regarde-moi, quand tu me regardes, moiMírame, cuando me miras yo
Je me sens tellement heureuxMe siento tan feliz
Et j'ai envie de te prendreY me dan ganas de tenerte
De savoir que tu es déjà à moiDe, saber que ya eres mía
De te tenir dans mes brasDe tenerte entre mis brazos
Et de te couvrir de caressesY llenarte de caricias
Tu me rends fou, tu me fascines, tu me domines...Me enloqueces, me fascinas, me dominas...
Ce sera la forme de ton corps, ou ton rireSerá la forma de tu cuerpo, ó tu risa
Tu me rends fou, quand tu passes à côté de moi...Me enloqueces, cuando pasas por mi lado...
La façon dont tu marches, m'a ensorceléLa manera en que caminas, me ha hechizado
Quand tu touches mes mainsCuando me tocas las manos
Je me sens tellement heureuxYo me siento tan feliz
Et quand on s'enlaceY cuando nos abrazamos
J'aimerais rester comme ça.Quisiera quedarme así.