Leve (part. VMZ)

Ligero (part. VMZ)

Leve (part. VMZ)

Oye, si el arte es una pintura? No lo séEi, se a arte é uma pintura? Eu não sei
También puede ser una canciónPode ser uma música também
Pero ninguna de estas supera tu miradaMas nenhuma dessas ultrapassa o seu olhar
Bueno, pero si miro a mi nenaBem, mas se eu olhar pra minha baby
La belleza trasciende más alláA beleza transparece além
De cualquiera de las mariposas más hermosas que existenDe qualquer das borboletas mais belas que tem

Y estoy bienE eu tô bem
Mira cómo estoy bienOlha como eu tô bem
Sin necesitar bienes materialesSem precisar de bens-materiais
Y estoy con alguien que engancha como cocaínaE eu tô com quem vicia igual cocaine
Resulta que sin ti aquí ya no puedo másAcaba que eu sem você aqui não dá mais
Y esa magia que me transmitesE essa magia que me passa
Ese viento tan agradable recuerda tanto a tu perfume tanEsse vento tão bom lembra seu perfume tão

Ligero, ligeroLeve, leve
Como quien me pide, pideComo quem me pede, pede
Nena ven y abrígame, olvidaBaby vem me aquece, esquece
Todo aquel malentendidoDe todo aquele mal entendido
Dime quién tiene suerte, aciertaMe diz quem tem sorte, acerte
Siempre tiene el número sieteTem sempre o número sete
¿Me estás evitando? No coqueteesTá me evitando? Não flerte
Pero al menos el ambiente se volvió tanMas pelo menos o clima ficou tão
Ligero, ligeroLeve, leve
Como quien me pide, pideComo quem me pede, pede
Nena ven y abrígame, olvidaBaby vem me aquece, esquece
Todo aquel malentendidoDe todo aquele mal entendido
Todo se volvió tan extraño, no mientoTudo fico tão esquisito, não minto
Pero todo lo que siento por ti es tan ligeroMas tudo que eu sinto por você é tão leve

Uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh!Uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh!
Mi amor, mi amorMeu bem, meu bem
Si realmente lo deseas (si lo deseas)Se você quiser de verdade (se você quiser)
No hablamos de nostalgia (no hablamos de nostalgia)A gente não fala de saudade (não fala de saudade)
Te pregunto cuando te vayasEu te pergunto quando se for
Hazlo así amorFaz assim amor
Para hacerte volarPra fazer você voar
Actívame en cualquier momentoMe aciona qualquer hora
Que iré a cualquier lugarQue eu vou em qualquer lugar
Para poder dejarte ligera, hacer que la vibra flotePra poder te deixar leve, fazer a vibe flutuar
En la brisa de tus miradas, olvidé que este es el marNa brisa dos teus olhares, esqueci que esse é o mar
Y el peligro y la adrenalina me hicieron naufragarE o perigo e adrenalina me fizeram naufragar
No tengo tus respuestas, pero puedo decirteEu não tenho as suas respostas, mas eu posso te falar
Que soy mucho más feliz cuando vienes a míQue eu sou muito mais feliz quando você vem pra mim
Qué tal si nos quedamos así juntosQue tal nós dois ficando assim juntin'
El infinito no encontraría nuestro finalO infinito não acharia o nosso fim
Chica, ¿qué prefieres?Garota o que você prefere?
Solo te pido que me llevesEu só te peço que me leve

Ligero, ligeroLeve, leve
Como quien me pide, pideComo quem me pede, pede
Nena ven y abrígame, olvidaBaby vem me aquece, esquece
Todo aquel malentendidoDe todo aquele mal entendido
Dime quién tiene suerte, aciertaMe diz quem tem sorte, acerte
Siempre tiene el número sieteTem sempre o número sete
¿Me estás evitando? No coqueteesTá me evitando? Não flerte
Pero al menos el ambiente se volvió tanMas pelo menos o clima ficou tão
Ligero, ligeroLeve, leve
Como quien me pide, pideComo quem me pede, pede
Nena ven y abrígame, olvidaBaby vem me aquece, esquece
Todo aquel malentendidoDe todo aquele mal entendido
Todo se volvió tan extraño, no mientoTudo fico tão esquisito, não minto
Pero todo lo que siento por ti es tanMas tudo que eu sinto por você é tão

Llévame contigo que voy a hacerLeve-me com você que eu vou fazer
Que seas la persona más felizVocê a pessoa mais feliz
Así como siempre quiseAssim como eu sempre quis
Más que darme cuentaMais que me perceber
Ella me hizo mirarmeEla me fez me olhar
Un encuentro de serUm encontro de se
De no cuestionarseDe não se questionar

Ligero, ligeroLeve, leve
Como quien me pide, pideComo quem me pede, pede
Nena ven y abrígame, olvidaBaby vem me aquece, esquece
Todo aquel malentendidoDe todo aquele mal entendido
Dime quién tiene suerte, aciertaMe diz quem tem sorte, acerte
Siempre tiene el número sieteTem sempre o número sete
¿Me estás evitando? No coqueteesTá me evitando? Não flerte
Pero al menos el ambiente se volvió tanMas pelo menos o clima ficou tão
Ligero, ligeroLeve, leve
Como quien me pide, pideComo quem me pede, pede
Nena ven y abrígame, olvidaBaby vem me aquece, esquece
Todo aquel malentendidoDe todo aquele mal entendido
Todo se volvió tan extraño, no mientoTudo fico tão esquisito, não minto
Pero todo lo que siento por ti es tan ligeroMas tudo que eu sinto por você é tão leve