Butterfly's Repose

Descansar de la mariposa

Butterfly's Repose

No tienes que hablarYou don't have to speak
No necesitas hablar conmigoDon't need to talk to me
Cariño, ya lo séBaby, I already know

Las sombras en tu cabezaThe shadows in your head
Te tienen abajo otra vezThey've got you down again
Te sientes bajoGot you feelin' low

Pero es hora de descansar, ahoraBut it's time to rest, now
Deja que todo se derrita ahoraLet it all melt now
Limpia tus lágrimasWipe your tears

El sol ya está puesto, ahoraThe Sun's already set, now
¿No te vas a dormir ahora?Won't you go to sleep, now?
Te veré en tus sueñosI'll see you in your dreams

Porque estoy aquí'Cause I'm right here
Cariño, estoy aquíDarlin', I'm right here
Cierra tus bonitos ojos, mi mariposaClose your pretty eyes, my butterfly
Cariño, no tengas miedoBaby, have no fear

El futuro parece sombríoThe future's lookin' bleak
Tu voluntad de vivir es débilYour will to live is weak
Pero cariño, aguanta por míBut honey, hold on for me

Sé que eres un ángelI know that you're an angel
Pero no es tu momento de volar, ahoraBut it's not your time to fly, now
Te necesitamos aquí en la tierraWe need you here on earth

Quédate aquíStay right here
Me quedaré aquí contigo, queridaI'll stay here with you, my dear
Mirar hacia el cielo y saberLook up to the sky and know
Todavía estoy vivoI am still alive
Porque quieres que seaBecause you want me to be

Recuerda, queridaRemember, my dear
Eres fuerteYou're strong
Eres amadoYou're loved
Eres hermosa, tan hermosaYou're beautiful, so beautiful
Y tú perteneces aquí en la TierraAnd you belong here on Earth
Te amoI love you