Sklep ze snami

Tienda de sueños

Sklep ze snami

¿Siempre es así como ayerCzy już zawsze tak jak wczoraj
Ojos húmedos mientras dura el sueñoOczy mokre gdy trwa sen
Cuando cae la noche profundaGdy zapada noc głęboka
Y el último desapareceI ostatni znika cień
Se enciende la lámpara de la calleZapala się uliczna lampa
Donde en la distancia se ahoga el díaGdzieś w oddali tonie dzień
Se enciende la lámpara de la calleZapala się uliczna lampa
Donde en la distancia se ahoga el díagdzieś w oddali tonie dzień

Allí en la esquina está la tiendaTam za rogiem tam jest sklep
En la trastienda escondámonosNa zapleczu schowaj się
Cierra las ventanas, golpea la puertaZamknij okna trzaśnij drzwiami
Lo que está afuera, aparte de nosotrosCo na zewnątrz poza nami

La misteriosa tienda de los sueñosTajemniczy sklep z otchłani
Es extraordinaria, porque con sueñosjest niezwykły, bo ze snami
La misteriosa tienda de los sueñosTajemniczy sklep z otchłani
Es extraordinaria, porque con sueñosJest niezwykły, bo ze snami
¡Es extraordinaria, porque con sueños!Jest niezwykły, bo ze snami!

Tienda de sueños fuera de nosotrosSklep ze snami poza nami
Aquí nos conocemos, aquí amamosTu się znamy, tu kochamy
Y la sangre en el cerebro, en las venas se espesaA krew w mózgu, w żyłach krzepnie
Cuando el humo lentamente se desvaneceKiedy dym powoli blednie

¡Oi! Hey, heyOi! Hey, hey

Tienda de sueños fuera de nosotrosSklep ze snami poza nami
Aquí nos conocemos, aquí amamosTu się znamy, tu kochamy
Y la sangre en el cerebro, en las venas se espesaA krew w mózgu, w żyłach krzepnie
Cuando el humo lentamente se desvaneceKiedy dym powoli blednie

¡Oi! Hey, heyOi! Hey, hey

Cuando finalmente todo desapareceKiedyś w końcu wszystko znika
Y cae en un estado de calmaI w kojący stan zapada
En el caos de los vivos, el silencioW chaosie żywych cisza
¡No despiertes, no permito, no permito!Nie budź się nie pozwalam nie pozwalam!
No despiertes, no despiertesNie budź się, nie budź się
No permito, no permito!nie pozwalam, nie pozwalam!