Ma Liberté

Meine Freiheit

Ma Liberté

Lass mir meine Freiheit, ich muss atmenLaissez- moi ma liberté, j'ai besoin de respirer
Hoho lass mich mein Leben lebenHoho laissez- moi vivre ma vie
ShabadabadaShabadabada

Paris in der Nacht, Ausgang erlaubtParis dans la nuit, permis d'sortie
Ein leichter Schauer, das Fieber steigtLegé frisson la fievre va monter
Lust zu leben, einfach ein bisschen intensiverEnvie de vivre juste un peu plus fort
Mein Leben bis zur Morgendämmerung festhaltenDe retenir ma vie jusqu'à l'aurore
Meine Sorgen und all meinen Schmerz vertreibenChasser mes peines et toutes mes douleurs
Ein Sturm der Verrücktheit, im Feuer meiner WünscheUn ouragan de folie, sous le feu de mes envies
Ein Vulkan, der in mir erwachtUn volcan qui s'éveille en moi

Refrain:Ref :
Lass mir meine Freiheit, ich muss atmenLaissez- moi ma liberté, j'ai besoin de respirer
Hoho lass mich mein Leben lebenHoho laissez- moi vivre ma vie
Leben, wie ich es willVivre comme j'en ai envie
Hoho lass mich in Frieden lebenHoho laissez- moi vivre en paix
ShabadabadaShabadabada

5th Avenue, die Lichter gehen an5eme avenue, les light s'allument
Wie ein Bedürfnis, mich gehen zu lassenComme un besoin de me laisser aller
Bedarf zu leben, überdimensioniertBesoin de vivre en surdimensionné
Bis zum neuen Morgen ausflippenDe m'éclater jusqu'à l'aube nouvelle
Meine Sorgen und all meinen Schmerz vertreibenChasser mes peines et toutes mes douleurs
Und dieser Wind der Verrücktheit, im Feuer meiner WünscheEt ce vent de folie, sous le feu de mes envies
Ein Vulkan, der in mir erwachtUn volcan qui s'éveille en moi

Refrain:Ref :
Lass mir meine Freiheit, ich muss atmenLaissez- moi ma liberté, j'ai besoin de respirer
Hoho lass mich mein Leben lebenHoho laissez- moi vivre ma vie
Leben, wie ich es willVivre comme j'en ai envie
Hoho lass mich in Frieden lebenHoho laissez- moi vivre en paix

ShabadabadaShabadabada