Karabaja

Karabaja

Karabaja

A veces por la noche, cuando no hay luzPonekad nocu, kada nema svjetla
y no se ve el camino por la lluvia y el vientoi ne vidi se put od kise i od vjetra
me acuerdo de él, Karabajasjetim se njega, Karabaja
y ahí comienza esa historia, en algún lugar en medio de Trebevicai tu pocinje ta prica, negdje nasred Trebevica
mi auto se detuvo en la oscuridad como de una película de crimenauto mi je stao u mraku ko iz krimica
terror real, Karabajastrava prava, Karabaja

Cuando a través de la cortina de lluviaKad kroz zavjesu od kise
se acerca un hombre como si estuviera deslizándosepridje covjek ko da klize
chaqueta de cuero brillante, extiende la manokozna jakna puna sjaja, pruza ruku
dice brevemente, Karabajarece kratko, Karabaja

Soy motociclista, no soy ladrónJa sam biker, nisam rauber
vamos, camina hasta el capó'ajde, prosetaj do haube
quizás hagamos algomozda napravimo nesto
con tu mercancía equivocadaod te tvoje robe s greskom
dijo con una sonrisarece sa smjeskom

Déjalo, se le escapó un pedoMa, pusti, prdn'o je u sisu
y él solo dijo mila on samo rece tisu
y mientras aplaudías con las manosi dok rukama si pljesn'o
el viejo auto ya había arrancadostari auto vec je kresn'o
terror real, Karabajastrava prava, Karabaja

Me dije a mí mismo, simpático adictoRekoh sebi, simpa junkie
oh, voy a contarle a Brankie, bas cu pricat' Branki
vamos a tomar algohajmo nesto popit'
eres un tipo extraño, pero ingeniosocovjek si cudan, al' duhovit
gracias, Karabajaneka hvala, Karabaja

Y aún me dijo, antes de desaparecerI jos mi je rek'o, prije neg' je nest'o
abajo en el bar Harley encuentra a mi gentedole u Harley baru pronadji moju raju
diles que te envié yoreci da sam te ja posl'o
y que te arreglen la motoi da ti srede motor
eres buen tipo, tienes agallasdobar si covjek, imas jaja
te saluda Karabaja, Karabaja, Karabajapozdravlja te Karabaja, Karabaja, Karabaja

Coro 2xRef. 2x
Karabaja debe seguir adelanteKarabaja mora dalje
Karabaja debe encontrarKarabaja naci mora
Karabaja no puede ir al cieloKarabaja ne moze na nebo
sin su motootic' bez motora

ContinuaráTo be continued

Estaciono, entro al bar HarleyParkiram se, udjem u Harley bar
y noto, que soy un tipo muy extraño aquíi upratim, tu sam covjek vrlo stran
como un cerdo en Teheránlike a krme in Teheran
siento miradas sobre míosjetim poglede na sebi
y para no meter la patai da se smot'o ne bi
soy el primero en hablar, todos los saluda Karabajaprvi progovaram, sve vas pozdravlja Karabaja

Se hizo un silencio en el barNasta muk u kafani
nadie preguntó nadaniko nista nije pit'o
era una atmósferaatmosfera je bila
como cuando murió Tito, el hijo más grandeko kad je umro Tito, najveci sin

Se acerca un rockero mayorPridje mi stariji roker
¿estás loco, te jodieronma, jesi normalan, jeb'o te
Karabaja, bellezaKarabaja se, ljepoto
hace mucho que se separó de la vidadavno rast'o sa zivotom
un autoestopista lo sacó, le robó la motoizb'o ga stoper, ukr'o mu motor

Coro 3xRef. 3x

Karabaja debe seguir adelanteKarabaja mora dalje
Karabaja debe encontrarKarabaja naci mora
Karabaja no puede ir al cieloKarabaja ne moze na nebo