Brut

Bruto

Brut

Era diferente de nosotros de alguna maneraBio je od nas nekako drugaèiji
De alguna manera más inteligente, más conscienteNekako pametniji, savjesniji
Siempre tenía una novia fijaImao je djevojku uvijek jednu istu
Inteligente, rica, ordenada y limpiaPametnu, bogatu, urednu i èistu

Era cauteloso, a veces alegreBio je oprezan, ponekad i vedar
Antes de ir al bañoPrije neg' što bi piš'o
Él chequeaba el vientoOn bi provjerio vjetar
Nunca se alejaba de la mesaDaleko od stola on nikad ne bi bivao
Siempre ganaba en la ruleta de la rotaciónU ruletu rotacije uvijek je dobivao

Solo leía lo subrayadoÈitao je samo ono podvuèeno
Oliendo a 'Bruto' y a heno recién cortadoMiris'o na "Brut" i na pokošeno sijeno
Solo leía lo subrayadoÈitao je samo ono podvuèeno
Oliendo a 'Bruto' y a heno recién cortadoMiris'o na "Brut" i na pokošeno sijeno

Tenía sus lados buenosImao je on svojih dobrih strana
Una palabra firme como una piedra angularRijeè èvrstu kao kamen temeljac
Tenía sus defectos tambiénImao je on i svojih mana
Tenía un hijo, un hijo adictoImao je sina, sina narkomana

Estaba con nosotros, pero se alejabaBio je sa nama, vin'o sa daleko
Se hizo famoso, se convirtió en alguienPostao je poznat, postao je neko
Aun así, cuando puede, aprovecha la oportunidadIpak kad može on ugrabi priliku
Viene hacia nosotros, prometiéndonos una fábricaDoðe do nas, obeæa nam fabriku

Solo leía lo subrayadoÈitao je samo ono podvuèeno
Oliendo a Bruto y a heno recién cortadoMiris'o na Brut i na pokošeno sijeno
Solo leía lo subrayadoÈitao je samo ono podvuèeno
Oliendo a Bruto y a heno recién cortadoMiris'o na Brut i na pokošeno sijeno

Solo leía...Èitao je samo..