Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 680

Djevojèice kojima miriše koža

Zabranjeno Pusenje

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Djevojèice kojima miriše koža

Uzalud glancaš svoje špicaste cipele
Uzalud otkopèavaš zadnje dugme košulje
One se neæe nasmijati na tvoje loše folove
Neæe se osvrnuti na tvoje dobacivanje

Možeš im lagat' da ti je babo direktor
Ili da si treæa godina prava
One æe znati da si niko i ništa
Obièan uhljup s Koševa

I opet æeš teturati uz memljiv zid
Na iskrivljenoj èesmi oprat æeš lice
Sjest' na ploènik, zapalit' cigaru
I gledati na drugu stranu ulice

Sa one strane ulice stanuju djevojèice
Kojima, kojima miriše koža

One vole frajere koji nose bradice
I èije ih rijeèi ostave bez daha
Koji nikad ne prave belaja
Koji nikad ne psuju Alaha

Ne znaju one da ti je srce
Veæe neg' u tog bradatog gmaza
Nikad ti neæe pružiti šansu
Ne poznaješ dovoljno efektnih fraza

I opet æeš...

Sa one strane ulice stanuju djevojèice
Kojima, kojima miriše koža

'Alo dobra?
-Dobra riba, dobra riba
'Alo doðite vamo ej, šta se okreæeš
'Alo doði mala, pusti njega, pusti ga
-Nemoj bolan matere ti
-Nemoj bolan znam frajera..
Najgore mi je kad dobra riba s levatom hoda...
Jel ti rod? Jel ti rod!?
-Što moraš svaki put zakuvat kad izaðeš
Ne kažem ja, vidiš da s levatom riba hoda
-Pa šta ima veze
'Alo maèak, èestitamo...
-Što je bolan diraš
...èestitamo, jesmo se, jesmo se
Što ih nebi pustio, koda bi one mene nepustile
Joj Moke...

Chicas que huelen a piel

En vano lustras tus puntiagudos zapatos
En vano desabrochas el último botón de tu camisa
Ellas no se reirán de tus malos chistes
No voltearán a ver tus insinuaciones

Puedes mentirles diciendo que tu papá es director
O que estás en tercer año de derecho
Ellas sabrán que no eres nadie
Un simple idiota de Koševa

Y aún así, tambalearás junto a la pared húmeda
Lavando tu rostro en un espejo torcido
Sentándote en la acera, encendiendo un cigarrillo
Y mirando hacia el otro lado de la calle

Del otro lado de la calle viven chicas
Que huelen a piel

Les gustan los chicos que usan tirantes
Y cuyas palabras las dejan sin aliento
Que nunca se meten en problemas
Que nunca blasfeman

Ellas no saben que tu corazón
Es más grande que el de ese reptil barbudo
Nunca te darán una oportunidad
No conoces suficientes frases efectivas

Y aún así...

Del otro lado de la calle viven chicas
Que huelen a piel

'¿Hola, qué tal?'
-Buen pibe, buen pibe
'¿Hola, vení acá, eh, por qué te das vuelta?'
'¿Hola, vení nena, dejalo a él, dejalo'
-No seas molesto, por favor
-No seas molesto, conozco al chico...
Lo peor es cuando una buena mina camina con un levante...
¿Sos de acá? ¿Sos de acá!?
-¿Por qué tenés que armar lío cada vez que salís?
No lo digo yo, ves que la mina camina con un levante
-¿Y qué importa eso?
'¿Hola gato, felicitaciones...'
-¿Por qué tocas, eh?
...felicitaciones, nos conocimos, nos conocimos
¿Por qué no las dejarías, como si ellas no me dejaran a mí?
Ay, Moke...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zabranjeno Pusenje y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección