Meteor

Meteor

Meteor

Caminando por el camino, la lluvia caeIdem uz aleju, kiša kapa
En mi pecho fluyen dos ÐerdapasU grudima mi struje dva Ðerdapa
En la cima me esperas, preparas emboscadaNa vrhu me èekaš, zasjedu spremaš
Querías que te quisiera, o no, da igualHtjela me, ili ne, svejedno je

No me abraces, tengo alambre alrededor de mi cuelloNe grli me, oko vrata mi je žica
No me beses, mi lengua es una serpiente venenosaNe ljubi me, jezik mi je zmija otrovnica
Me pican la espalda de tantos cuchillos,Leða me svrbe od noževa,
Mi rostro áspero por las miradasLice mi grubo od pogleda
Me besarás, o no, da igualPoljubit æeš me, ili ne, svejedno je

CréemeVjeruj mi
Mi único deseoMoja je želja jedina
Es elevarme hacia las alturasDa se vinem put visina
Y allá arriba bien altoI da tamo gore visoko
Quemarme como un meteoritoSagorim kao meteor

No quiero amar, no estoy listaNe želim da volim, nisam spremam
No quiero odiar, no tengo tiempoNe želim da mrzim, vremena nemam
No quiero tener un rumbo fijo,Ne želim da imam putanju,
Soy la campeona del mundo en vagarJa sam prvak svijeta u lutanju
Creas o no, da igualVjerovala, ili ne, svejedno je

CréemeVjeruj mi
Mi único deseoMoja je želja jedina
Es elevarme hacia las alturasDa se vinem put visina
Y allá arriba bien altoI da tamo gore visoko
Quemarme como un meteoritoSagorim kao meteor