Pklatovi II - Veliki bijeg

Pklatovi II - La gran escapada

Pklatovi II - Veliki bijeg

Noche tras noche rompimos el cerco juntosNoæas smo probili obruè zajedno
Detrás de nosotros la niebla, el miedo y el malIza nas su magla, strah i zlo
En una huida salvaje sin una gota de gasolinaU divljem bijegu bez kapi benzina
Finalmente llegamos a tierra libreKonaèno smo stigli na slobodno tlo

Los Pklatovi ya nos estaban pisando los talones,A Pklatovi su bili veæ na tragu,
Nos llamaban para que volviéramos porque pronto nevaráZvali da se vratimo jer brzo æe snijeg
Con un disparo de mi bazucaHicem iz svoje bazuke
Los obligué a huir en pánicoNatjerao sam ih u panièan bijeg

Al anochecer enviaron osos blancosPredveèe su poslali bijele medvjede
Querían llevarte lejos de míHtjeli da te oni otmu od mene
Tomé flechas del árbol más grandeUbrao sam strijele sa najveæeg bora
Y les apunté directo a la cabezaI gaðao ih posred glavuše

Y sentimos de nuevo aquella vieja locuraI osjetismo opet onaj stari fol
Del corazón que se fue hace tiempoIz srca što je davno otiš'o
Mientras nos sentábamos junto al fuego en la antigua fortalezaDok smo sjedeli kraj vatre na staroj tvrðavi
Con los pies y la cara sucios y arañadosIzgrebanih nogu i lica prljavih

Esto no es el final de la historia de los PklatoviOvo nije kraj prièe o Pklatovima
Ellos viven escondidos profundamente en nosotros y esperan su momentoOni žive skriveni duboko u nama i èekaju svoj trenutak