Selena, vrati se, Selena

Selena, regresa, Selena

Selena, vrati se, Selena

Selena hoy está muy malSelena je danas jako loše spila
Todo está húmedo en sus rinconesSva je vlažna po svojim uglovima
Quiere escapar a algún lugar, quiere al negro MandingaOna želi bježat' nekud, želi crnog Mandinga
Detrás de Mandinga va lejos, hasta EcuadorZa Mandingom ide daleko, do Ekvadora
Y allí cambia su nombre a EmanuelaI tamo mijenja ime u Emanuela
Y allí arde en el fuego de un incendio tropicalI tamo gori u vatri tropskog požara

Selena, Selena, regresa, SelenaSelena, Selena, vrati se, Selena
¿No escuchas el rugido de los tigresZar ne èuješ urlik tigrova
Debajo de tu ventanaIspod tvoga prozora
En Fuada Midžiæa?U Fuada Midžiæa

Selena...Selena...

Pero la jungla hace tiempo que fue despejadaAl' džungla je vec odavno raskrèena
El número de bestias ha disminuido considerablementeBroj zvijeri doživio je osjetan pad
Mandingo está loco o borrachoMandingo il' je lud il' je pijan
Mandingo ya no es como antesMandingo nije više kao nekada

Selena, Selena, regresa, SelenaSelena, Selena, vrati se, Selena
América ha ideado a MandingaMandinga je smislila Amerika
Para alejarteDa te odvede daleko
De Fuada MidžiæaIz Fuada Midžiæa

Selena, Selena, regresa, SelenaSelena, Selena, vrati se, Selena
¿No escuchas el rugido de los tigresZar ne èuješ urlik tigrova
Debajo de tu ventanaIspod tvoga prozora
En Fuada Midžiæa?U Fuada Midžiæa

SelenaSelena
See-le-naSee-le-na
SelenaSelena
SelenaSelena
Selenaaa aaaaSelenaaa aaaa