As She's Walking Away

Während sie weggeht

As She's Walking Away

Wir haben kein Wort gewechseltWe never spoke a word
Doch jeden Gedanken, den sie hatte, hörte ich aus der FerneBut every thought she had I heard from across the room
Wenn wir uns gegenüberstehen würdenIf we were standing face to face
Könnte ich die Worte nicht finden, um zu sagen, gib mir einen weiteren SchrittI couldn't find the words to say give me one more move
Ich kenne nicht einmal ihren NamenI don't even know her name
Ich schätze, der törichte Stolz ist schuldI guess foolish prides to blame

Jetzt verliebe ich mich, während sie weggehtNow I'm falling in love as she's walking away
Und mein Herz sagt meinem Verstand nicht, was mein Mund sagen sollAnd my heart won't tell my mind to tell my mouth what it should say
Habe vielleicht diese Schlacht verloren, lebe, um einen anderen Tag zu kämpfenMay have lost this battle, live to fight another day
Jetzt verliebe ich mich, während sie weggehtNow I'm falling in love as she's walking away

Ein weiser Mann neben mir sagteWise man next to me did say
Über die, die entkommen ist'Bout the one that got away
Sohn, ich habe meine Chance verpasstSon I missed my chance
Lass nicht zu, dass Bedauern Platz nimmtDon't you let regret take place
Für die Träume, die du verfolgen musstOf the dreams you have to chase
Frag sie zum Tanzen, mach weiter, SohnAsk her to dance, go on son
Du könntest auf dein Gesicht fallenYou might fall down on your face
Wurf die Würfel und hab etwas GlaubenRoll the dice and have some faith

Falle nicht in die Liebe, während sie weggehtDon't be falling in love as she's walking away
Wenn dein Herz deinem Verstand nicht sagt, was dein Mund sagen sollWhen your heart won't tell your mind to tell your mouth what it should say
Habe vielleicht diese Schlacht verloren, lebe, um einen anderen Tag zu kämpfenMay have lost this battle, live to fight another day
Falle nicht in die Liebe, während sie weggehtDon't be falling in love as she's walking away

Du könntest auf dein Gesicht fallenYou might fall down on your face
Wurf die Würfel und hab etwas GlaubenRoll the dice and have some faith

Falle nicht in die Liebe, während sie weggehtDon't be falling in love as she's walking away
Wenn dein Herz deinem Verstand nicht sagt, was dein Mund sagen sollWhen your heart won't tell your mind to tell your mouth what it should say
Habe vielleicht diese Schlacht verloren, lebe, um einen anderen Tag zu kämpfenMay have lost this battle, live to fight another day
Falle nicht in die Liebe, falle nicht, falle nicht in die Liebe, während sie weggehtDon't be falling, falling in, falling in love as she's walking away