The Comeback

El Regreso Triunfal

The Comeback

No hay acero en la línea de fábricaThere's no steel on the factory line
No hay cultivos en el campoNo crops in the field
No hay canto en el escenarioNo singing on the stage
Sí, sabemos cómo te sientesYeah, we know how you feel

Hay mil aulas vacíasThere's a thousand empty classrooms
Vidrios rotos en las callesBroken glass in the streets
La vieja gloria colgando en las casasOld glory hanging on houses
No se supone que nos vayamosWe're not supposed to leave

Puede sentir que la Dama de la Libertad está pasando por un mal momentoIt may feel lady liberty is down on her luck
Pero cuando tocas fondo, la única forma es hacia arribaBut when you hit rock bottom the only way is up

Hay una luz después de la oscuridad que arde tan dulceThere's a light after darkness that burns so sweet
Hay calma después de la tormenta cuando estamos de pieThere's a calm after the storm when we're off our knees
Desde los escombros, hay un ajuste de cuentas, ahí nos encontraremosFrom the wreckage, there's a reckoning, that's where we'll meet
Es una historia de perdedores que todo el mundo veráIt's an underdog story the whole world will see
Y lo único bueno de caerAnd the only good thing about getting knocked down
Es el regreso triunfal cuando regresaIs the comeback when it comes back around

Regreso triunfal (regreso triunfal), sí, síComeback (comeback), yeah, yeah
Regreso triunfal (regreso triunfal), sí, síComeback (comeback), yeah, yeah

Tenemos héroes en la primera líneaWe've got heroes on the front line
Trabajando cien horas a la semanaWorking hundred-hour weeks
Que corren hacia el peligroThat run towards the danger
Salvando a extraños como yoSaving strangers like me

Ya no hay camasThere's no more beds
En las alas del hospitalIn the hospital wings
Donde los seres queridos se van volandoWhere loved ones fly away
Sin un último adiós al partirNo last goodbye as they leave

Puede sentir que la Dama de la Libertad está pasando por un mal momentoIt may feel like lady liberty is down on her luck
Pero cuando tocas fondo, la única forma es hacia arribaBut when you hit rock bottom, only way is up

Hay una luz después de la oscuridad que arde tan dulceThere's a light after darkness that burns so sweet
Hay calma después de la tormenta cuando estamos de pieThere's a calm after the storm when we're off our knees
Desde los escombros, hay un ajuste de cuentas, ahí nos encontraremosFrom the wreckage there's a reckoning that's where we'll meet
Es una historia de perdedores que todo el mundo veráIt's an underdog story the whole world will see

Y lo único bueno de caerAnd the only good thing about getting knocked down
Es el regreso triunfal cuando regresaIs the comeback when it comes back around

Regreso triunfal (regreso triunfal), sí, síComeback (comeback), yeah, yeah
Regreso triunfal (regreso triunfal), sí, síComeback (comeback), yeah, yeah

En rojo, blanco y azul, es hora de todos los colores diferentesIn the red, white and blue, it's time for all different colors
Romper la cadena de la indiferencia y servirnos mutuamenteTo break the chain of indifference and serve one another
Por el futuro de nuestros hijos, un nuevo sueño americanoFor the future of our children, a new American dream
Por el futuro de nuestros hijos, un nuevo sueño americanoFor the future of our children, a new American dream
SíYeah

Hay una luz después de la oscuridad que arde tan dulceThere's a light after darkness that burns so sweet
Hay calma después de la tormenta cuando estamos de pieThere's a calm after the storm when we're off our knees
Desde los escombros, hay un ajuste de cuentasFrom the wreckage there's a reckoning
Ahí nos encontraremosThat's where we'll meet
Es una historia de perdedores que todo el mundo veráIt's an underdog story the whole world will see

Regreso triunfal (regreso triunfal), sí, síComeback (comeback), yeah, yeah
Regreso triunfal (regreso triunfal), sí, síComeback (comeback), yeah, yeah
Regreso triunfal (regreso triunfal), sí, síComeback (comeback), yeah, yeah
Regreso triunfal (regreso triunfal), sí, síComeback (comeback), yes, yes