Johnny 9

Johnny 9

Johnny 9

Cuerpo encontrado, sin nombre, sin historiaBody found, no name, no story
Solo unas pocas líneas en la página 5Just a few lines on page 5
Nadie habla, nadie se presentaNobody speaks, nobody steps forward
No somos nosotros los que tenemos el problema, seguimos vivosWe're not the ones with the problem, we're still alive
Tenemos teorías, pero nada realmente sólidoGot theories, but nothing really strong
Solo suposiciones e indicios dispersosOnly guesses and scattered clues
Una cicatriz en su espalda, le falta un dedoScar on his back, a finger missing
En su hombro un tatuaje de serpiente y rosaOn his shoulder a serpent and a rose tattoo
Un tatuaje de serpiente y rosaA serpent and a rose tattoo
Lo llamaban Johnny #9They called him Johnny #9
El último en llegar un viernes por la nocheLAst one in on a Friday night
Parado solitario en segundo gradoStanding lonely in second grade
Decían que nunca llegarías a nadaTHey said you'll never amount to anything
Cicatriz en su psique, pero es un luchadorScare on his psyche, but he's a fighter
Solo hará lo que tenga que hacerHe'll just do what he has to do
Solo haz lo que tengas que haceryou just do what you have to do
Hazte el tonto, míralos a los ojosPlay dumb, look them in the eye
Espera que no te descubran, nunca sabránHope they don't see you through, they'll never know
No queda nadie que lo extrañeThere's no one left to miss him
Solo hiciste lo que tenías que hacerYou just did what you had to do