Si Pudiera

Wenn ich die Zeit anhalten könnte

Si Pudiera

Wenn ich die Zeit mit Freude anhalten könnte, würde ich es tunSi pudiera detener el tiempo con placer lo haría
Vor allem, wenn ich dich hier bei mir habeSobre todo cuando aquí te tengo
Und ich fühle dich mein, mein, meinY te siento mía, mía, mía
Wir teilen unsere GefühleCompartiendo nuestros sentimientos
Unsere FantasienNuestras fantasías

Durch deine Küsse habe ich mich deinem Stil angepasstPor tus besos me adapté a tu modo
Von deinem Körper habe ich Durst und trinkeDe tu cuerpo tengo sed y bebo
Immer wieder und wiederUna y otra y otra vez
Du schmilzt mich mit einem BlickMe derrites con una mirada
Von dir, ich mag nichts an dir nichtDe ti, a mí no me disgusta nada
Und das weißt du, verdammtes GlückY eso tu, caray, lo sabes bien

Um dich zu lieben und mich dein zu fühlenPor amarte y sentirme tu dueño
Um dich zu gewinnen und deinen Traum zu teilenPor ganarte y compartir tu sueño
Und was ich nicht alles tun würdeY de qué no soy capaz
Was ich nicht tun würde, um dich festzuhaltenQué no hiciera para detenerte
Dass du immer in meinen Armen bistQue estuvieras en mis brazos siempre
Aber alles vergeht so schnellPero todo se hace tan fugaz

Wenn ich die Zeit mit Freude anhalten könnte, würde ich es tunSi pudiera detener el tiempo con placer lo haría
Vor allem, wenn ich dich hier bei mir habeSobre todo cuando aquí te tengo
Und ich fühle dich mein, mein, meinY te siento mía, mía, mía
Wir teilen unsere GefühleCompartiendo nuestros sentimientos
Unsere FantasienNuestras fantasías

Wenn ich die Zeit anhalten könnte, aber es ist unmöglichSi pudiera detener el tiempo, pero es imposible
Es bleibt nur, den Moment zu leben, aber es ist...Solo queda vivir el momento, pero es