Egal wie

Anyways

Eins, zwei, drei, vierOne, two, three, four

Du hast mir letzten Sommer in die Augen geschautYou looked me in the eyes last summer
Hast gesagt, du hasst all den Schmerz, den ich ertrag'Said you hate all the pain I'm under
Hast mir gesagt, ich soll dein Lieblingslied spielenTold me to play your favorite cover
Von Between the BarsOf Between the Bars
Ich fühl mich in letzter Zeit echt leerBeen feelin' fuckin' empty lately
Ich will zum Meer und es sehenI wanna go and see the sea
Doch ich hab nicht das BenzinBut I don't got the gasoline
Um so weit zu kommenTo get that far

Sie sagte: Hör jetzt nicht aufShe said: Don't stop it now
Hast immer noch den Träumer in deinen AugenStill got that dreamer in your eye
Hab dich gesehen, als du in West Virginia gespielt hastSaw you back when you played West Virginia
Als du zu ängstlich warst, um auf die Bühne zu gehenWhen you were too scared to go on stage
Aber hast trotzdem gespieltBut played anyway

Du hast mir letzten Sommer in die Augen geschautYou looked me in the eyes last summer
Nachdem ich die ganze Zeit drinnen verbracht hab'After spendin' all of it inside
Unter der Decke versucht, mich zu versteckenUnderneath the covers tryna hide
Vor einer Welt da draußenFrom a world outside
Und ich fühl mich in letzter Zeit nicht leerAnd I ain't feelin' empty lately
Ich werde gehen und sie sehen lassenI'm gonna go and make them see
Ich hab immer das BenzinI'll always have the gasoline
Um so weit zu kommenTo get that far

Und sie sagte: Wenn du jetzt aufhörstAnd she said: If you quit now
Lässt du diese gierigen Bastarde irgendwie gewinnenYou'll let those greedy bastards win somehow
Wie die Zeit vergehtHow the time, it passes
Wie sie es hassen, wenn du Angst hastHow they hate when you feel afraid
Dann spiel trotzdemThen play anyway
Also hör jetzt nicht aufSo don't stop now
Hast immer noch den Träumer in deinen AugenStill got that dreamer in your eye
Hab dich gesehen, als du in West Virginia gespielt hastSaw you back when you played West Virginia
Als du zu ängstlich warst, um auf die Bühne zu gehenWhen you were too scared to go on stage
Aber hast trotzdem gespieltBut played anyway

Wenn du jetzt aufhörstIf you quit now
Lässt du diese gierigen Bastarde irgendwie gewinnenYou'll let those greedy bastards win somehow
Wie die Zeit vergehtHow the time, it passes
Wie sie es hassen, wenn du Angst hastHow they hate when you feel afraid
Aber spiel trotzdemBut play anyway
Egal wieAnyway

Du hast mir letzten Sommer in die Augen geschautYou looked me in the eyes last summer
Hast gesagt, du hasst all den Schmerz, den ich ertrag'Said you hate all the pain I'm under
Hast mir gesagt, ich soll dein Lieblingslied spielenTold me to play your favorite cover
Von Between the BarsOf Between the Bars