Anyways

De Todos Modos

Anyways

Uno, dos, tres, cuatroOne, two, three, four

Me miraste a los ojos el verano pasadoYou looked me in the eyes last summer
Dijiste que odias todo el dolor que llevoSaid you hate all the pain I'm under
Me pediste que tocara tu versión favoritaTold me to play your favorite cover
De Between the BarsOf Between the Bars
Últimamente me he sentido tan vacíoBeen feelin' fuckin' empty lately
Quiero ir a ver el marI wanna go and see the sea
Pero no tengo la gasolinaBut I don't got the gasoline
Para llegar tan lejosTo get that far

Ella dijo: No lo detengas ahoraShe said: Don't stop it now
Aún tienes ese soñador en la miradaStill got that dreamer in your eye
Te vi cuando tocaste en West VirginiaSaw you back when you played West Virginia
Cuando tenías miedo de subir al escenarioWhen you were too scared to go on stage
Pero tocaste de todos modosBut played anyway

Me miraste a los ojos el verano pasadoYou looked me in the eyes last summer
Después de pasar todo el tiempo adentroAfter spendin' all of it inside
Debajo de las cobijas tratando de escondermeUnderneath the covers tryna hide
De un mundo exteriorFrom a world outside
Y últimamente no me siento vacíoAnd I ain't feelin' empty lately
Voy a hacer que ellos veanI'm gonna go and make them see
Siempre tendré la gasolinaI'll always have the gasoline
Para llegar tan lejosTo get that far

Y ella dijo: Si te rindes ahoraAnd she said: If you quit now
Dejarás que esos bastardos codiciosos ganen de alguna maneraYou'll let those greedy bastards win somehow
Cómo pasa el tiempoHow the time, it passes
Cómo odian cuando sientes miedoHow they hate when you feel afraid
Pero toca de todos modosThen play anyway
Así que no te detengas ahoraSo don't stop now
Aún tienes ese soñador en la miradaStill got that dreamer in your eye
Te vi cuando tocaste en West VirginiaSaw you back when you played West Virginia
Cuando tenías miedo de subir al escenarioWhen you were too scared to go on stage
Pero tocaste de todos modosBut played anyway

Si te rindes ahoraIf you quit now
Dejarás que esos bastardos codiciosos ganen de alguna maneraYou'll let those greedy bastards win somehow
Cómo pasa el tiempoHow the time, it passes
Cómo odian cuando sientes miedoHow they hate when you feel afraid
Pero toca de todos modosBut play anyway
De todos modosAnyway

Me miraste a los ojos el verano pasadoYou looked me in the eyes last summer
Dijiste que odias todo el dolor que llevoSaid you hate all the pain I'm under
Me pediste que tocara tu versión favoritaTold me to play your favorite cover
De Between the BarsOf Between the Bars