Blue

Azul

Blue

Rompe mi corazón y déjame hecho trizasBreak me down and beat me blue
No hay belleza en este planeta que se compare contigoThere ain't a beauty on the planet comin' close to you
En el calor intenso del verano o en el fresco otoñoIn the harsh heat of summer or a cool, crisp fall
Prefiero ser destrozado por ti que ser amado por alguien másI'd rather be ruined by you than be loved at all

Bueno, mi reina de los Levi's, habladora de pecho, cruzando la calle sin mirarWell, my chest-talking, jaywalking, Levi jean queen
He estado en todas partes, lo juro, y eres lo mejor que he vistoI've been everywhere, I swear, and you're the finest I've seen

Rompe mi corazón y déjame hecho trizasBreak me down and beat me blue
No hay amabilidad en este planeta que se compare contigoThere ain't a kindness on the planet that compares to you
En la oscuridad de la noche o en la luz del díaIn the dark of the night or the light of day
Te anhelaré mañana como lo hice hoyI'll long for you tomorrow as I did today

Bueno, mi chica soñadora, complaciente, luz en los días oscurosWell, my daydreaming, people-pleasing, bright-on-dark-days girl
Me he enamorado profundamente y he amado ampliamente, y eres la más rara en el mundoI've fell hard and I've loved wide, and you're the rarest in the world

Bueno, se dice que persigo extremosWell, I've been known to chase extremes
Pero en mis sueños, parece que solo te persigo a tiBut in my dreams, it seems I'm only chasin' you
Rompe, golpea, derriba y arrastra mi trasero por toda la ciudadBreak me, beat me, tear me down, and drag my ass all over town
Te susurraré estos sonetos hasta quedar azulI'll whisper you these sonnets till I'm blue
Oh, te susurraré estos sonetos hasta quedar azulOh, I'll whisper you these sonnets till I'm blue

Rompe mi corazón y déjame hecho trizasBreak me down and beat me blue
No hay un paraíso en este planeta que me salve como túThere ain't a heaven on the planet that saves me like you
Los aleluyas, oh, hasta que se extienden por millasThe hallelujahs, oh, till you go on for miles
Un hombre adulto sonriendo como un niñoA grown-ass man grinnin' like a child
En la cima de la montaña o en el valle bajoHigh on the mountain or the valley low
Lo único que cura mis penas sin importar a dónde vayaOnly thing that heals my blues no matter where I go