Dear Miss

Querida Señorita

Dear Miss

Hay una carta para tu madre que está escondida en mi escritorioThere's a letter to your mother that is hidden is my desk
Que le escribí con la mente claraThat I wrote to her in a sober mind
Es mi disculpa por todas las cosas que solía serIt's my apology for all the things I used to be
Y prometiendo que cambiaré con el tiempoAnd swearin' I'll change over time
Ella puede que no me crea porque nadie lo haceShe might not believe me 'cause no one ever does
Excepto su hija que me ama de verdadExcept her daughter that loves me true
Dios no lo quiera, que todo lo que se necesita para que un chico finalmente espereGod forbid all it takes for a boy to finally wait
Es ser querido y amado de verdadJust to be cherished and loved all the way through

Ella me deja tomar mi trago cuando canto toda la nocheShe lets me drink my liquor when I'm singin' through the night
Me da una cachetada cuando es demasiadoShe slaps my hand when it's too much
Es dura y es amable, fuerte y divinaShe's mean and she's kind, strong and divine
Y solo el Señor sabe lo difícil que esAnd Lord only knows how tough

Así que querida Señorita, para cuando veas estoSo dear Miss, by the time you see this
Será por amor o será por dolorIt'll be in love or it'll be in pain
Que Dios nos bendiga y nos cuideMay God bless and keep us
Que pienses con cariño en mi nombreMay you think kind of my name

Y sé que he tenido mis días y he cometido mis erroresAnd I know I've had my days and I've made my mistakes
Así que por favor, indícame al hombre perfecto más cercanoSo please point me to the nearest perfect man
Con gusto aceptaré consejos de un hombre sin viciosI'll gladly take advice from a man with no vice
Si eso significa que puedo tomar tu manoIf it means I can hold your hand

Ella fue criada de manera correcta y yo fui criadoShe was raised up proper and I was raised up
Con el corazón de un chico trabajador pobreWith a poor working boy's heart
La forma en que la luz brilla en sus mejillas sonrientes esta tardeThe way the light is beatin' on her smilin' cheeks this evenin'
Es la más fina de las bellas artes del mundoIs the finest of the world's fine art

Así que querida Señorita, para cuando veas estoSo dear Miss, by the time you see this
Estaré enamorado o será en vanoI'll be in love or it'll be in vain
Así que que Dios nos bendiga y nos cuideSo may God bless and keep us
Que pienses con cariño en mi nombreMay you think kind of my name

Y ella está de pie en la puerta hablando sin parar sobre mis viejas costumbresAnd she's standin' in the doorway ramblin' on about my old ways
Cómo eran imprudentes y libresHow they were reckless and free
Cómo todas mis imperfecciones y cada lección feaHow all my imperfections and every ugly lesson
Valen cada segundo a mi ladoIs worth every last second with me