Heading South

Zuidwaarts

Heading South

Hij was een jongen die droomde en zo hoog en trots vloogHe was a boy who was a dreamer and he flew so high and proud
In een wereld vol mensen die zijn jonge -kont naar beneden wilden halenIn a world full of people out to cut his young -ss down
Niemand begreep ooit een enkel woord dat hij zeiNo one ever understood a single word he said
En ze wierpen hem aan de wolven toen hij niet goed en vol wasAnd they cast him to the wolves when he wasn’t well and fed

Maar jongens, we hebben een rijzende ster, een rijzende ster onder onsBut boys we’ve got a riser, a riser in our midst
En hij zal de laatste lach hebben als het het laatste is wat hij deedAnd he will get the last laugh if it’s the last thing he did
En hij rolde vroeger rond in die rode modderAnd he used to roll around in that red dirt mud
Maar nu verlaat hij de stad en die dromer is uit op bloedBut now he’s skipping town and that dreamer’s out for blood

Stop niet met gaan, gaan naar het zuidenDon’t stop goin’, goin’ south
Want ze laten je je muziek echt verdomd hard spelenCuz’ they’ll let you play your music real d-mn loud
Stop niet met gaan, gaan naar het zuidenDon’t stop headin’, headin’ south
Ze zullen de woorden begrijpen die uit je mond stromenThey will understand the words that are pouring from your mouth

En die dromer belde zijn vader om te vertellen wat hij deedAnd that dreamer called his daddy to tell him what he did
Dat de massa's de teksten schreeuwden van een verknipte jongenThat the m-sses screamed the lyrics of a messed up kid
En toen vertelde hij zijn vader dat hij nooit meer terug zou komenAnd then he told his daddy he was never coming back
Om weer naar beneden gehaald te worden in een stad als dieTo be cut down again in a town like that

En hij leerde zeker dat mensen komen kijken hoe je valtAnd he surely came to learn people come to watch you fall
Die dromer maakt naam en een dwaas van hen allemaalThat dreamer’s out making name and a fool out of ‘em all
En ze zullen die jongen en zijn soort nooit begrijpenAnd they’ll never understand that boy and his kind
Want alles wat ze begrijpen is een waardeloos dollar tekenCuz’ all they comprehend is a worthless dollar sign

Stop niet met gaan, gaan naar het zuidenDon’t stop goin’, goin’ south
Want ze laten je je muziek echt verdomd hard spelenCuz’ they’ll let you play your music real d-mn loud
Stop niet met gaan, gaan naar het zuidenDon’t stop headin’, headin’ south
Want ze zullen de woorden begrijpen die uit je mond stromenCuz’ they’ll understand the words that are pouring from your mouth