Late July

Fin Juillet

Late July

J'ai entendu dire que la vie, c'est ce qui passe quand t'es trop occupé à vivreI heard life is what passes when you're too busy livin'
Et l'amour est à son meilleur quand les temps sont dursAnd love is at its finest when times are hard
Que ta chérie te protège toujours des vices que tu poursuisAnd may your lady always keep you from the vices you've been after
Que le Seigneur t'aime toujours où que tu soisMay the Lord always love you where you are

Je prends la route, je supposeI'm headin' down the road, I guess
Encore un bon moment que je vais regretterAnother good time I'll regret
Mais j'aimerais être en train de rentrer chez toiBut I wish that I was coming home to you
Fin juillet, oh là là, tout en temps vouluLate July, oh my, all in good time
Je prie pour que ma fille aille bienPrayin' that my girl is fine
Dormant pendant que la pluie tombe sur le toitSleepin' in while rain falls on the roof

J'espère que tes couchers de soleil saignent toujours rougeI hope your sunsets always bleed red
Et que ta famille est toujours bien nourrieAnd your family's always well fed
Et que la chanson coincée dans ta tête joue toute la nuitAnd the song stuck in your head plays all night

Je prends la route, je supposeI'm headin' down the road, I guess
Encore un bon moment que je vais regretterAnother good time I'll regret
Mais j'aimerais être en train de rentrer chez toiBut I wish that I was coming home to you
Fin juillet, oh là là, tout en temps vouluLate July, oh my, all in good time
Je prie pour que ma fille aille bienPrayin' that my girl is fine
Dormant pendant que la pluie tombe sur le toitSleepin' in while rain falls on the roof

Prenant la route, je supposeHeadin' down the road, I guess
Encore un bon moment que je vais regretterAnother good time I'll regret
Mais j'aimerais être en train de rentrer chez toiBut I wish that I was coming home to you
Fin juillet, oh là là, tout en temps vouluLate July, oh my, all in good time
Je prie pour que ma fille aille bienPrayin' that my girl is fine
Dormant pendant que la pluie tombe sur le toitSleepin' in while rain falls on the roof