Pocket Change

Cambio de Monedas

Pocket Change

Ella tiene un plan para sacarlos a los dos de aquíShe's got a plan to get 'em both outta here
Si logran pasar la noche, pueden aguantar todo el añoIf they can make it through the end of the night they can make it through the year
Pero el Día de Año Nuevo está a una eternidadBut New Years Day's a life time away
A las nueve, su aliento huele a cigarrillos, sexo y vinoCome nine and her breath smells like cigarettes and sex and wine

Este pueblo siempre va a ser lo mismo que fue antesThis towns always gonna be the same what it was before
Solo otro borracho con su versión de guerra de clase bajaJust another drunk man with his white trash version of war
Tuvo una esposa, tuvo una vida, un bebé en camino, luego lo perdióHad a wife, had a life, had a baby on the way then he lost it
Porque el único cambio que conocerá está en su bolsillo delantero'Cause the only change he'll ever know sits in his front pocket

Ella se enamoró de un adicto al egoShe fell in love with an ego addict
En la costa, con su lápiz labial rojo oscuroOut on the coast with her dark red lipstick
Él ya se fue y ella aún huele a vinoHe's long gone and she still reeks like wine
Y un niño pequeño con un padre que no dirá 'mío'And a baby boy with a father that won't say mine

Creció en la esquina de 24 y ReadHe grew up on the corner of 24th and Read
Solo rezando por un hombre que sabe que nunca conoceráJust praying for a man that he knows he'll never meet
Y su madre dijo que su papá murió hace mucho tiempoAnd his mother said his daddy died a long long time ago
Un buen hombre honesto, humilde, temeroso de Dios, héroe de guerraA good and honest humble man God fearing war hero
Pero ella tiene un plan para sacarlos a los dos de aquíBut she's got a plan to get them both out of here
En la casa del sol naciente, los hombres desaparecenIn the house of the rising Sun men disappear
Llegaron a una estación de camiones justo al este de la costaMade it to a truck stop just east of the coast
Donde un hombre y su mano pedían monedas con un gran abrigo negroWhere a man and his hand begged for change in a big black coat

Ella se enamoró de un adicto al egoShe fell in love with an ego addict
En la costa, con su lápiz labial rojo oscuroOut on the coast with her dark red lipstick
Él ya se fue y ella aún huele a vinoHe's long gone and she still reeks like wine
Y un niño pequeño y un padre que no dirá 'mío'And a baby boy and a father that won't say mine

Ella tiene un plan para sacarlos a los dos de aquíShe's got a plan to get 'em both outta here
Si logran pasar la noche, pueden aguantar todo el añoIf they can make it through the end of the night, they can make it through the year
Pero el Día de Año Nuevo está a una eternidad, llega la nueveBut New Years Day's a lifetime away come 9
Y ella aún huele a cigarrillos, sexo y vinoAnd she still smells like cigarettes, sex, and wine