Rivers And Creeks

Ríos y Arroyos

Rivers And Creeks

Todas esas chicas hablaban de todos sus chicos caminando con el pecho inflado y bocas orgullosasAll them girls were talking 'bout all their boys walking with their big chests and prideful mouths
Tenía un amigo en Cincinnati que murió con un revólver pegado al techo de su bocaHad a friend in Cincinnati who died with a six-shooter taped to the roof of his mouth
Porque su chica estaba haciendo el amor con un hombre que nunca le dará lo que necesita'Cause his girl was making love to a man who'll never give her what she needs
Como un tiburón en medio del gran PacíficoLike a shark in the middle of the big Pacific
Ella comerá cualquier cosa que maldita sea, sangreShe'll eat anything that fucking bleeds

Cuando hace frío, tu amor, va y vieneWhen it gets cold, your love, it comes and goes
Crece con las vides y los árbolesGrows with vines and the trees
Odio que crezca dentro de mis pulmonesHate that it grows inside my lungs
Se congela en los ríos y arroyosFreezes up on the rivers and creeks
Cuando sube, no estás cercaWhen it gets high, you're not around
Voy al pueblo a buscar un aspecto diferenteGo to town to get a different look
Profundamente dentro del temblor, terremoto en el verano de CaliforniaDeep within the shaking, earthquake in California summer
Oh, rezo para que nunca encuentres a otroOh, I pray you'll never find another

Bueno, volé a través del océano, humildemente esperando llegar al otro ladoWell, I flew across the ocean, just humbly hoping I would make it to the other side
Porque esas botas de cuero español solo se usan mejor cuando la convocatoria bajó a lo alto'Cause them boots of Spanish leather are only worn better when the summon went down to high
Cuando no hay a dónde ir y ningún lugar al que llamar hogarWhen there's nowhere to go and nowhere to call home
Espero que nades de regreso algún díaI hope you swim on back some day
Mientras los tiburones se comen todos los corazones que se están enamorando en la bahía de San FranciscoAs the sharks eat all the hearts that are fallin' in love in San Francisco Bay

Cuando hace frío, tu amor, va y vieneWhen it gets cold, your love, it comes and goes
Crece con las vides y los árbolesGrows with the vines and the trees
Odio que crezca dentro de mis pulmonesHate that it grows inside my lungs
Se congela en los ríos y arroyosFreezes up on the rivers and creeks
Y cuando sube, no estás cercaAnd when it gets high, you're not around
Voy al pueblo a buscar un aspecto diferenteGo to town to get a different look
Profundamente dentro del temblor, terremoto en el verano de CaliforniaDeep within the shaking, earthquake in California summer
Oh, rezo para que nunca encuentres a otroOh, I pray you'll never find another

Bueno, el amor es solo un río, sí, el amor es solo un arroyoWell, love is just a river, yeah, love is just a creek
Llevando al sacrificio con los grandes dientes blancosLeadin' to the slaughter with the big, white teeth
El amor es solo un río, sí, el amor es solo un arroyoLove is just a river, yeah, love is just a creek
Llevando al sacrificio con los grandes dientes blancosLeadin' to the slaughter with the big, white teeth
Bueno, el amor es solo un río, sí, el amor es solo un arroyoWell, love is just a river, yeah, love is just a creek
Llevando al sacrificio con los grandes dientes blancosLeadin' to the slaughter with the big, white teeth
El amor es solo un río, el amor es solo un arroyoLove is just a river, love is just a creek
Llevando al sacrificio con los grandes, blancosLeadin' to the slaughter with the big, white

Bueno, el amor es solo un río, sí, el amor es solo un arroyoWell, love is just a river, yeah, love is just a creek
Llevando al sacrificio con los grandes dientes blancosLeadin' to the slaughter with the big, white teeth
El amor es solo un río, sí, el amor es solo un arroyoLove is just a river, yeah, love is just a creek
Llevando al sacrificio con los grandes dientes blancosLeadin' to the slaughter with the big, white teeth