Spotless (feat. The Lumineers)

Makellos (feat. The Lumineers)

Spotless (feat. The Lumineers)

Schalte den Fernseher ein, tu so, als würdest du mich nicht sehenTurn on the TV, act like you don't see me
Sag mir, dass alles in Ordnung istTell me everything is okay
Meine Mutter ist eine Heilige und hat mir gesagt, wenn ich warteMy mother is a saint and told me if I wait
Wird alles, was sein soll, bleibenEverything meant to be will stay
Nun, ich bin kein Gläubiger an Menschen, die es allen recht machenWell, I ain't a believer in people pleasing neither
Verdammte Telefone haben diesen Ort ruiniertFucking telephones have ruined this place
Habe einen Mann in New York City getroffen, der mir sagte, Menschen sind nicht so schönMet a man in New York City, told me humans ain't as pretty
Wie ein perfekter Tag, den wir für alle Tage jagen werdenAs a perfect day we'll chase for all the days

Ich bin nicht makellos, du auch nichtI ain't spotless, neither is you
Einmal in meinem Leben werde ich es durchziehenFor once in my life, I'm gonna see it through
Wenn du makellos willst, verliere ich immerIf you want spotless, I'll always losе
Ich will keine Liebe, Liebhaber, ich will die WahrheitI don't want love, lover, I want the truth

Menschen sterben tausendmal, um zu dem zu werden, wer sie sindPеople die a thousand times to get to who they are
Du hast im späten Zug zu den Himmeln gebetetYou were prayin' to the heavens on a late train car
Dein Herz kennt tiefere Jahreszeiten, als meine Augen je werdenYou heart knows deeper seasons than my eyes ever will
Ich bin ein selbstzerstörerischer Erdrutsch, wenn du der Hügel sein willstI'm a self-destructive landslide if you wanna be the hill

Ich bin nicht makellos, du auch nichtI ain't spotless, neither is you
Einmal in meinem Leben werde ich es durchziehenFor once in my life, I'm gonna see it through
Wenn du das verlassen willst, ist das in OrdnungIf you wanna leave this, that's okay
Alles, was sein soll, wird bleibenEverything meant to be is bound to stay

Erinnerst du dich, wie wir im August in den Pool gesprungen sind, als wir ganz angezogen waren?Remember jumpin in the pool when we was fully clothed in August
Wir waren durchnässt, erstickt, haben in meiner alten beschissenen Wohnung gerauchtWe were soakin', chokin', smokin' in my old shitty apartment
Dann haben sie das Licht abgedreht, weil die Rechnungen nie bezahlt wurdenThen they cut off all the lights 'cause the bills were never paid
Wir haben den ganzen Strom von den Nachbarn geklaut, die im Urlaub warenWe were stealing all the power from the neighbors on vacation

Ich bin nicht makellos, du auch nichtI ain't spotless, neither is you
Aber einmal in meinem Leben werde ich es durchziehenBut once in my life, I'm gonna see it through
Wenn du makellos willst, verliere ich immerIf you want spotless, I'll always lose
Du hast mir deine Liebe gegeben, Liebhaber, du hast mir die Wahrheit gegebenYou gave me your love, lover, you gave me the truth

Ich war alleinI was alone
Du hast auf einen Verlierer gesetzt, du hast meine Bluff erkanntYou were bettin' on a loser, you were calling my bluff
Einen anderen festhaltend, ist es nie genug?Holding one another, is it never enough?
Du warst genau da bei mirYou were right there with me

Ich kann das nicht stoppen, du auch nichtI can't stop this, neither can you
Einmal in meinem Leben bin ich bereit, es durchzuziehenFor once in my life, I'm down to see it through
Wenn du makellos willst, verliere ich immerIf you want spotless, I'll always lose
Du hast mir deine Liebe gegeben, Liebhaber, du hast mir die Wahrheit gegebenYou gave me your love, lover, you gave me the truth