Sun to Me

Sonne für mich

Sun to Me

5:34 Uhr, ich wollte meinen Tag beginnen5:34 AM, I was about to start my day
Doch du lagst da neben mir, also blieb ich einfach hierBut she layin' there 'cross me, so I stayed anyway
Arme gebunden, Beine taub, um mein Knie gewickeltArms tied, legs numb, wrapped around my knee
Süßeste der Sonnenblumen, wie du die Sonne für mich bistSweetest of the sunflowers, how you're the Sun to me

Ich erinnere mich nicht, was du in der ersten Nacht getragen hastI don't recall what you were wearin' on the first night we met
Außer der sanften Wolke um dich von meiner letzten ZigaretteBesides the subtle cloud around you from my last cigarette
Und du kommst aus einem guten Haus mit einer glücklichen FamilieAnd you come from a good place with a happy family
Das Einzige, was du je falsch gemacht hast, war, das Gute in mir zu sehenThe only bad you've ever done was to see the good in me

Doch ich habe gelebt, gewartet auf den TagBut I've been livin', waitin' on the day
Dass der gute Herr will, dass du mir über den Weg läufstThat the good lord willin', send you out my way
Ich habe harte Zeiten gesehen, Pech, all das dazwischenI've seen hard times, bad luck, all that in-between
Süßeste der Sonnenblumen, wie du die Sonne für mich bistSweetest of the sunflowers, how you're the Sun to me

Und ich erinnere mich, als ich jünger war und meine Mutter mir sagteAnd I remember being younger and my mother told me the true
Finde jemanden, der Blumen in den dunkelsten Teilen von dir wachsen lässtFind someone who grows flowers in the darkest parts of you
Achte darauf, wenn es schwer wird, und dreh dich niemals umTake heed when things get hard and don't you ever turn around
Du wirst irgendwann, irgendwo jemanden finden, der dich zu den Wolken wachsen lässtYou'll find someone, someday, somewhere that grows you to the clouds

Und du hast mich an diesem Abend nach Hause gebracht, als ich kaum gehen konnteAnd you walked me home that evenin' when I could barely walk
Und du hast so süß mit mir gesprochen an den Tagen, an denen ich nicht reden konnteAnd you spoke to me so sweetly on the days I couldn't talk
Und jetzt sehe ich klar, und ich wachse so freiAnd now I'm seein' clearly, and I'm growin' up so free
Süßeste der Sonnenblumen, wie du die Sonne für mich bistSweetest of the sunflowers, how you're the Sun to me

Ich habe gelebt, gewartet auf den TagI've been livin', waitin' on the day
Dass der gute Herr will, dass du mir über den Weg läufstThat the good lord willin', send you out my way
Ich habe harte Zeiten gesehen, Pech, all das dazwischenI've seen hard times, bad luck, all that in-between
Süßeste der Sonnenblumen, wie du die Sonne für mich bistSweetest of the sunflowers, how you're the Sun to me
Süßeste der Sonnenblumen, wie du die Sonne für mich bistSweetest of the sunflowers, how you're the Sun to me