Towers

Torens

Towers

Speel iets zachts voor mePlay me something gently
Ik ben aan de andere kant van de oceaan, mis thuisI'm across the ocean, missing home
Er zijn lichten op sprankelende torensThere are lights on sparklin' towers
Die donker schijnen als je ze alleen zietThat shine dark when seen alone

Elders is er een bergSomewhere there's a mountain
Die uitkijkt over de zeeThat overlooks the sea
Ik vraag me af of die bergI wonder if that mountain
Meer rots heeft dan mijn band en ikHas got more rock than my band and me

En ik ben geen slachtoffer van de dromen van een naïeve jongenAnd I ain't no victim to a naive boy's dreams
Maar ik wou dat je hier wasBut I wish you were here now
Om deze verdomde oude sprankelende dingen te zienTo see these damned old sparklin' things

Het is een lange weg naar de hemelIt's a long road to heaven
Het is een verre val naar de helIt's a far drop to hell
Ik bid dat we deze fontein overlevenI pray we outlive this fountain
Ik denk dat alleen de tijd het zal zeggenI reckon time will tell
De sterkere mensen blijven doorgaanThe stronger folks keep goin
Ongeacht waar ze zijn geweestNo matter where they've been
En er zijn lichten op sprankelende torensAnd there are lights on sparklin' towers
Die ik nooit meer zal zienThat I'll never see again

Ik ben niet de persoon die ik gisteren wasI am not the person that I was yesterday
En de dingen die ik nu zieAnd the things I'm seeing now
Zullen nooit meer hetzelfde zijnWill never be the same

Denk je dat God een persoon is?Do you think God's a person?
Of de knipperende lichten?Or the blinking lights?
Die reflecteren in haar ogenThe reflect in her eyes
Terwijl ze 's nachts door deze straten looptWhile she walks these streets at night

Denk je dat God een persoon is?Do you think God's a person?
Of is hij gewoon het geluid van lachen door de murenOr is he just the sound, of laughter through the walls
In een plek die ik nog niet heb gevondenIn a place I haven't found

Het is een lange weg naar de hemelIt's a long road to heaven
Het is een verre val naar de helIt's a far drop to hell
Ik bid dat we deze fontein overlevenI pray we out-live this fountain
Ik denk dat alleen de tijd het kan zeggenI reckon only time can tell
De sterkere mensen blijven doorgaanThe stronger folks keep goin'
Ongeacht waar ze zijn geweestNo matter where they've been
Er zijn lichten op sprankelende torensThere are lights on sparklin' towers
Die ik nooit meer zal zienThat I'll never see again

Denk je dat God een persoon is?Do you think God's a person?
Of is hij gewoon het geluidOr is he just the sound
Van vroege ochtendkrakenOf early mornin' creakin'
Op sommige vloeren ver buiten de stadOn some floors way out of town

Ik adem een leven inI'm breathing in a life
En mijn benen functioneren goedAnd my legs are wokin' fine
Denk je dat God een persoon isDo you think God's a person
Of de langzaam verstrijkende tijdOr the slowly-passing time