Holding On

Aferrándome

Holding On

Fue mi culpa no ser suficienteMy fault that I'm not enough
Su culpa no dejar espacio para respirarHer fault there's no room to breathe
Oh, ella odia que sea sutilOh, she hates that I'm subtle
Piensa que soy difícil de complacerThinks that I'm hard to please
Ella no es perfecta, noShe ain't perfect, no
¿Vale la pena?Is she worth it?
Sigo aferrándomeI keep on holding on

Como si hubiera ganado la loteríaLike if I won the lottery
Pero aún no he cobrado el chequeBut I ain't yet passed the cheque
Mucho de ella y mucho de míA lot of her and a lot of me
Continúa hasta que no quede nadaKeeps on going till there's nothing left
Porque no soy perfecto, no'Cause I ain't perfect, no
¿Vale la pena esto?This is worth it?

Sigo aferrándome hasta que sea fuerteI keep on holding on till I am strong
Suficiente para decir que estoy siguiendo adelanteEnough to say that I am moving on

Ella me amaShe loves me
Ella me necesitaShe needs me
Pero no puedo darle lo que quiereBut I can't give her what she wants
¿Soy mejor solo?Am I better on my own?

Ella me amaShe loves me
Ella me necesitaShe needs me
Cuando todo está dicho y hechoWhen all is said and done
La mantendré aferrándoseI will keep her holding on

No tiene sentido ser amargosNo point being bitter
ReconsideroI reconsider
Dime, ¿te mentí?Tell me, did I lie to you?

Mereces algo mejorYou deserve something better
Porque es mejorBecause it's better
Cuando alguien también te amaWhen someone loves you too
No hay nada que pueda hacerThere's nothing I can do

Solo seguir aferrándome hasta que sea fuerteBut just keep holding on till I am strong
Suficiente para decir que estoy siguiendo adelanteEnough to say that I am moving on

Ella me amaShe loves me
Ella me necesitaShe needs me
No puedo darle lo que quiereI can't give her what she wants
¿Soy mejor solo?Am I better on my own?

Ella me amaShe loves me
Ella me necesita (ella me necesita)She needs me (she needs me)
Cuando todo está dicho y hechoWhen all is said and done
La mantendré aferrándoseI will keep her holding on

La mantendré aferrándoseI will keep her holding on

No puedo parecer dejarte irI can't seem to let you go
Así que seguiré aferrándomeSo I'll just keep on holding on
Dije que no puedo parecer dejarte irSaid I can't seem to let you go
Solo la mantengo aferrándoseI just keep her holding on

Ella me amaShe loves me
Ella me necesitaShe needs me
No puedo darle lo que quiereI can't give her what she wants
¿Soy mejor solo?Am I better on my own?

Ella me amaShe loves me
Ella me necesitaShe needs me
Cuando todo está dicho y hechoWhen all is said and done
La mantendré aferrándoseI will keep her holding on

Seguiré aferrándomeI will keep on holding on
A tiTo you