South Of Sanity

Au Sud de la Folie

South Of Sanity

Je fais un rodéo dans le Montana ce soirPlayin' a rodeo in Montana tonight
Elle est à deux mille miles d'iciShe's two thousand miles away
Elle dit qu'elle m'aime au téléphone en pleurantSays she loves me on the phone as she cries
Elle souhaite que je rentre pour de bonWishes I’d come home to stay

Mais je suis quelque part près de MissoulaBut I'm somewhere outside of Missoula
Ils viennent d'appeler mon nom sur scèneThey just called my name from the stage
Quand on a raccroché, elle parlait de partirWhen we hung up she was talkin' leavin'
Alors comment suis-je censé chanter et jouerNow how am I supposed to sing and play
Elle m'a laissé quelque part au sud de la folieShe's left me somewhere south of sanity
Encore juste au nord de la déraisonStill just north of insane

Le spectacle est fini, j'ai essayé deux fois de l'appelerThe show is over I tried twice to call her back
Mais pas de réponse à chaque foisBut no answer either time
Mes pensées tournent comme une voiture de course sur la pisteMy thoughts are racin' like a fast car 'round the track
Oh et je n'arrive pas à la sortir de ma têteAw and I can't get her off my mind

Et je suis quelque part près d'AlbuquerqueAnd I'm somewhere outside Albuquerque
Ils viennent d'appeler mon nom sur scèneThey just called my name from the stage
Quand on a parlé pour la dernière fois, elle parlait de partirWhen we last talked she was talkin' leavin'
Alors comment suis-je censé chanter et jouerNow how am I supposed to sing and play
Elle m'a laissé quelque part au sud de la folieShe's left me somewhere south of sanity
Encore juste au nord deStill just north of

Je commence à croire que je pourrais tout perdreStartin' to believe I might be losin' everything

Pourtant, je suis quelque part près d'AmarilloStill I'm somewhere outside Amarillo
Ils viennent d'appeler mon nom sur scèneThey just called my name from the stage
Quand on a parlé pour la dernière fois, elle parlait de partirWhen we last talked she was talkin' leavin'
Mais j'ai un spectacle, je dois jouerBut I gotta show I gotta play
Quelque part au sud de la folieSomewhere south of sanity
Encore juste au nord de la déraisonStill just north of insane