Go Tell It On The Mountain

Va le dire sur la montagne

Go Tell It On The Mountain

Tandis que les bergers veillaientWhile shepherds kept their watching
Sur des troupeaux silencieux la nuitO'er silent flocks by night
Voici qu'à travers les cieux, brillait une lumière sainteBehold throughout the heavens, there shon a holy light

Va le dire sur la montagne, au-dessusGo tell it on the mountain over
Des collines et partoutThe hills and everywhere
Va le dire sur la montagne, que Jésus-Christ est néGo tell it on the mountain, that Jesus Christ is born

Les bergers avaient peur et tremblaient quand voilàThe shepherds feared and trembled when lo
Au-dessus de la TerreAbove the Earth
Retentit le chœur des anges qui annonçait la naissance de notre SauveurRang out the angel chorus that hailed our Savior's birth
Dans une humble étable, notre Christ est néDown in a lowly manger, our humble Christ was born
Et Dieu nous a envoyé le salutAnd God sent us salvation
En ce matin de Noël béniOn that blessed Christmas morn

J'étais un chercheur solitaire, je cherchais nuit et jourI was a lonely seeker, I sought both night and day
J'ai demandé au Seigneur de m'aiderI asked the Lord to help me
Et Il m'a montré le cheminAnd He showed me the way
Il m'a fait guetteur sur un mur de la villeHe made me a watchman upon a city wall
Et si je suis chrétien, je suis le moindre de tousAnd if I am a Christian, I am the least of all

Va le dire, Va le direGo tell it, Go tell it
Va le dire, Vas-y et dis-leGo tell it, Go on an tell it