Jesus Loves

Jésus Aime

Jesus Loves

Tous les renégats, les rebelles et les fugitifsAll the renegades, the rebels, and the runaways
Tous les prodigues qui se sont un peu perdus en cheminAll the prodigals who got a little lost along the way
Et tous les retombés, les noctambules, coincés dans un trouAnd all the backsliders, up all-nighters, down in a rut
Ce sont ceux-làThese are the ones
Ceux que Jésus aimeThe ones that Jesus loves

Chaque rêve brisé, meurtri et abîmé, à peine accrochéEvery dream shattered, bruised and battered, barely hanging on
Chaque âme solitaire, au cœur brisé, assise toute seuleEvery heartbroken, lonely soul sitting all alone
Et chaque paria, bloqué dans son passé, effrayé de lâcher priseAnd every outcast, stuck in their past, scared of letting go
Ce sont ceux-làThese are the ones
Ceux que Jésus a choisisThe ones that Jesus chose

Alors entre, la porte est ouverteSo come on in, the door is open
Et les bras du Sauveur aussiAnd the Savior's arms are too
La table est mise, une place t'attendThe table's set, a seat is waiting
Et Il l'a réservée juste pour toiAnd He saved it just for you
Alors plus de fuiteSo no more running
Plus de cachetteNo more hiding
Entre et tu découvrirasCome on in and you will find
Que tu n'as pas besoin d'être parfaitThat you don't have to be enough
Pour être quelqu'un que Jésus aimeTo be someone Jesus loves

Et tous les trop fiers, les plus saints que toi, qui les regardent de hautAnd all the too proud, the holier than thou, looking down on them
Et tous les puissants, tombés de la grâce, essayant de recommencerAnd all the high and mighty, fallen from grace, trying to start again
Et toutes les pierres lancées, les jugements portés, Il t'a pardonnéAnd all the stones cast, judgment passed, He's forgiven you
Oh, Il laisse la lumière alluméeOh, He's leaving the light on
Pour que tu saches où courirSo you know where to run to

Alors entre, la porte est ouverteSo come on in, the door is open
Et les bras du Sauveur aussiAnd the Savior's arms are too
La table est mise, une place t'attendThe table's set, a seat is waiting
Et Il l'a réservée juste pour toiAnd He saved it just for you
Alors plus de fuiteSo no more running
Plus de cachetteNo more hiding
Entre et tu découvrirasCome on in and you will find
Que tu n'as pas besoin d'être parfaitThat you don't have to be enough
Pour être quelqu'un que Jésus aime (aime)To be someone Jesus loves (loves)

Pas besoin de lutter pour Son pardonDon't gotta fight for His forgiveness
Pas besoin de Le supplier pour Sa grâceDon't gotta beg Him for his grace
Tu n'as pas besoin de discuter pour être acceptéYou don't gotta argue for acceptance
Si tu n'entends rien d'autre, enfant, écoute-moi direIf you hear nothin' else, child, hear me say

Oui, Jésus aimeYes, Jesus loves
Oh, oui, Jésus t'aimeOh, yes, Jesus loves you

Alors entre, la porte est ouverteSo come on in, the door is open
Et les bras du Sauveur aussiAnd the savior's arms are too
La table est mise, une place t'attendThe table's set, a seat is waiting
Et Il l'a réservée juste pour toiAnd He saved it just for you
Alors plus de fuiteSo no more running
Plus de cachetteNo more hiding
Entre et tu découvrirasCome on in and you will find
Que tu n'as pas besoin d'être parfaitThat you don't have to be enough
Non, non, nonNo, no, no
C'est décidé par le sangIt's been decided by the blood
Oui, tu es quelqu'un que Jésus aimeYes, you're someone Jesus loves
Quelqu'un que Jésus aimeSomeone Jesus loves
Tu es déjà quelqu'un que Jésus aimeYou're already someone Jesus loves