Apology

Disculpa

Apology

Perdón, amorSorry, love
No quise lastimarte, pido disculpasI didn’t mean to hurt you, I apologize
Amo tus manosI love your hands
Por favor, salPlease come out
Sal de detrás del tejo rojoOut from behind the red holly tree
Podaré sus cuernosI’ll prune their horns

Lengua neciaFoolish tongue
Habla amablemente a una dama, tu eterna esposaSpeak kindly to a lady, your ever-wife
Y lava sus brazosAnd wash her arms
Luz sagradaHoly light
Obsérvala a través de la ventana de su pielSee it through the window of her skin
Un espejo brillaA mirror shines

Perdón, amorSorry, love
No quise lastimarte, pido disculpasI didn’t mean to hurt you, I apologize
Sé que te amoKnow I love you