Canto 6 (Third Circle)

Canto 6 (Tercer Círculo)

Canto 6 (Third Circle)

Dante despierta en el Tercer Círculo, está nevandoDante awakes in the Third Circle, it's snowing
Lluvia incesante cae en láminas podridasIncessant rain falls in putrid sheets
Este es el dolor de los glotones revolcándoseThis the pain of the wallowing gluttons
Ser desgarrados por bestiasTo be ripped apart by beasts

Dicen que yacen cada día bajo las fauces de CerberoThey say they lie each day beneath the jowls of Cerberus
Sus cuerpos obesos e hinchados de hielo son obscenosTheir fat and swollen icy bodies are obscene
Están esparcidos como si fueran basuraThey're strewn about as if they were garbage
Maldita indecenciaDamned indecency