Love My Woman

Aime ma femme

Love My Woman

10 000 miles derrière nous10,000 miles behind us
Et 10 000 de plus pour chanter notre amourAnd 10,000 more to sing our love
Et je ne cherche pas une réaction chimiqueAnd I ain't trying for a chemical reaction
J'espérais plus de notre amourI was hoping for more from our love

Et le printemps amène la pluie, et après la floraison vient le fruitAnd the Spring brings the rain, and after blossom comes the fruit
Et puis l'amour est notre boisson, ouais, et l'amour est notre nourritureAnd then love is our drink, yeah, and love is our food

J'aime ma femme, j'aime ma femmeI love my woman, love my woman
J'aime ma femme, ouais, j'aimeI love my woman, love, I
J'aime ma femme, j'aime ma femmeI love my woman, love my woman
J'aime ma femmeI love my woman

Parfois quand nous sommes séparésSometimes when we are apart
Et que mes pensées se tournent vers toi, mon amourAnd my thoughts turn to you, my love
Je me rappelle d'une vision d'une autorouteI'm reminded of a vision of a highway
Qui diverge un temps, mon amourThat diverges for a time, my love

Mais chaque bonne séparation doit prendre finBut every good separation shall come to an end
Et nous verrons le bon, oh mon amante et mon amieAnd we shall see the good, oh my lover and my friend

J'aime ma femme, j'aime ma femmeI love my woman, love my woman
J'aime ma femme, ouais, j'aimeI love my woman, love, I
J'aime ma femme, j'aime ma femmeI love my woman, love my woman
J'aime ma femme, ouais, j'aimeI love my woman, love, I

Et le soleil pourrait briller demainAnd the sun might shine down tomorrow
Ou le vent devenir froid et grisOr the wind turn cold and grey
Mais je garderai mon cœur pour toi, peu importe la directionBut I'll keep my heart for you whichever way

J'aime ma femme, j'aime ma femmeI love my woman, love my woman
J'aime ma femme, ouais, j'aimeI love my woman, love, I
J'aime ma femme, j'aime ma femmeI love my woman, love my woman
J'aime ma femme, ouais, j'aimeI love my woman, love, I

J'aime ma femme, j'aime ma femmeI love my woman, love my woman
J'aime ma femme, ouais, j'aimeI love my woman, love, I
J'aime ma femme, j'aime ma femmeI love my woman, love my woman
J'aime ma femme, ouais, j'aimeI love my woman, love, I