Snow

Nieve

Snow

Por favor, no permitas que caiga en la duda aúnPlease don’t let me fall into hesitation yet
Porque son estos momentos cuando el silencioCause it’s these moments when silence
Comienza a deslizarse cuesta abajo rápidamenteStarts sliding downhill quick
Y estoy viendo árboles volarAnd I’m watching trees go flying
Nunca clavando mis talones para caminar entre ellosNever digging in my heels to walk among them
Y la amnesia de este viajeAnd the amnesia of this traveling

Comienza a difuminar el recuerdo de lo que busquéBegins to blur the memory of what I set out for
Nieve, mi contacto entre yo y algo que recuerdoSnow, my contact between me and something I remember
Una voz moviéndose suavemente entre los árboles siguió a mi genteA voice moving softly through the trees followed my people
Alrededor del mar CaspioAround the caspian sea
¿Y alguna vez realmente escuchamosAnd have we ever really listened
Con nuestros cuellos rígidos y sabiduría rota?With our stiff necks and broken wisdom?
Recogiendo ramas cargadas de bayasPicking berry-laden branches
Y ¿nuestro comercio o nuestra rendiciónAnd did our trade or our surrender

Nos hacen menos pretenciosos?Make us any less of pretenders?
DimeTell me
Rompe lo que hay en míBreak whatever’s in me
Que me vuelve opaco y me hace soñarThat makes me dull and makes me dream
Con colores menores, cosas menoresOf lesser colors lesser things
Puedes desabrocharme de las costurasYou can unzip me from the seams
Quitar todos los soportes, cortar todas las cuerdasKick all the props, cut all the strings
Desviar corrientes generacionalesDivert generational streams
Sacar mi corazón y hacerme gritarDig out my heart and make me scream
Si eso es lo que me hará cantarIf that is what will make me sing