Mourning Glory Kid

Chico Gloria en Duelo

Mourning Glory Kid

Eres tan vulgarmente groseroYou're so tastelessly crass
Con tu pasado sin graciaWith your graceless past
Eres un animalYou're an animal
Es bien sabidoIt's well known
Sí, lo mantienes todo ocultoYeah you keep it all hid
Eres solo un chico gloria en dueloYou're just a mourning glory kid
Pero no necesitas que nadie te lo digaBut you don't need no one to tell you so
Pero veo en ti una luz especialBut i see in you a special light
Eres tan genial como el ojo de un tornadoYou're as cool as the tornado's eye
Y nadie ve el mundo como tú y yoAnd no one sees the world like you and i
Con un simple movimiento de muñecaWith the flick of the wrist
Sí, los engañas a todosYeah you give them all the slip
No pueden retenerte por mucho tiempoThey can't hold you long
Ni yo tampocoNor can i
Pero ahora estás hablando sin pararBut now you're shooting off your mouth
Como si te hubieran coronadoLike you just got crowned
Pero eso no funciona conmigoBut that don't work on me
No esta vezNot this time
No te pongas airesDon't go pulling any airs
Sabes que si fuera tú, no me atreveríaYou know if i were you i wouldn't dare
A ponerte por encima de los pocos que se preocupanTo put myself above the few that care
En tu rodilla heridaOn your wounded knee
Veo que tienes la enfermedadI see you got the disease
Estás desesperadoYou're getting desperate
Puedo verloI can tell
Pero cuando me quitasteBut when you took from me
Todas esas cosas invaluablesAll those priceless things
Me resultó difícil darte mi ayudaI found it hard to give you my help
Bueno, intenté compartir contigo un consejoWell i tried to share with you some advice
Pero todo lo que haces es mirarme con malos ojosBut all you do is give me the evil eye
Bueno, si así es como son las cosas, entonces adiósWell if that's how it is then goodbye
Si así es como son las cosas, entonces adiósIf that's how it is then goodbye