Tumhari Jagga

Jouw Plaats

Tumhari Jagga

Wat heeft het voor zin om te klagenKarun kya gila phir kya fayda
Als het eenmaal zo is, is het zoJo hona tha woh ho gaya
Jij en ik zijn nu uit elkaarTum jo mujhse ho gayi ho juda
Daarin zal God wel tevreden zijnIssi mein raazi hoga Khuda

Liefde, ik ga niemand meer liefhebbenMohabbat ab main na karunga kisiko
Liefde, ik ga niemand meer liefhebbenMohabbat ab main na karunga kisiko
Jij hebt mijn plek aan iemand anders gegevenMeri jagah tune de di kisiko

Zonder jou kan ik niet levenTere bina main reh na sakoonga
Bij jou begon hetTujhpe shuru main
Bij jou eindigt hetTujhpe khatam main
Jij en ik zijn nu uit elkaarTum jo mujhse ab ho gayi ho juda
Daarin zal God wel tevreden zijnIssi mein raazi hoga Khuda

Ik vraag niemand om iets, behalve jouTere siva Rab se na maangu kisiko
Ik vraag niemand om iets, behalve jouTere siva Rab se na maangu kisiko
Jij hebt mijn plek aan iemand anders gegevenMeri jagah tune de di kisiko

Ik ben zo moe van liefdesliedjes, ik ben moe van de pijnI'm so sick of love songs, I'm sick of the pain
Het is al voorbij, er is niets meer te zeggenIt's already over, there's nothing to say
Jij was mijn vreugde, jij was het bloed in mijn aderenYou were my pleasure, you were the blood in my veins
G-g-gaf je mijn achternaam, en ik heb verlorenG-g-gave you my last name, and I took an L
Jou met hem zien is slecht voor mijn gezondheidSeein' you with him is bad for my health
Maar ik zal wachten, want niemand neemt jouw plek inBut I will be waiting, 'cause nobody's takin' your place

Liefde, ik ga niemand meer liefhebbenMohabbat ab main na karunga kisiko
Liefde, ik ga niemand meer liefhebbenMohabbat ab main na karunga kisiko
Jij hebt mijn plek aan iemand anders gegevenMeri jagah tune de di kisiko

Jij hebt mijn plek aan iemand anders gegevenMeri jagah tune de di kisiko
Jouw plek geef ik aan niemand andersTumhari jagah main na dunga kisiko
HoHo
Jouw plek geef ik aan niemand andersTumhari jagah main na dunga kisiko