BIRDS OF A FEATHER (remix)

VÖGEL EINER FEDER (Remix)

BIRDS OF A FEATHER (remix)

(Ich will, dass du bleibst)(I want you to stay)

Ich will, dass du bleibstI want you to stay
Bis ich im Grab liegeTill I'm in the grave
Bis ich verrotte, tot und begrabenTill I rot away, dead and buried
Bis ich in dem Sarg bin, den du trägstTill I'm in the casket you carry

Wenn du gehst, gehe ich auchIf you go I'm going too
Hm, denn es war immer nur du, in OrdnungHm, cause it was always you, alright
Und wenn ich blau werde, bitte rette mich nichtAnd if I'm turning blue, please don't save me
Nichts mehr zu verlieren, ohne mein BabyNothing left to lose, without my baby

Vögel einer Feder, wir sollten zusammenhaltenBirds of a feather, we should stick together
Ich weiß, ich sagte, ich dachte nie, ich wäre allein besserI know, I said I'd never think I wasn't better alone
Kann das Wetter nicht ändern, könnte nicht für immer seinCan't change the weather, might not be forever
Aber wenn es für immer ist, ist es noch besserBut if it's forever is even better

Und ich weiß nicht, warum ich weineAnd I don't know what I'm crying for
Ich glaube nicht, dass ich dich mehr lieben könnteI don't think I could love you more
Es könnte nicht lange dauern, aber, Baby, ichIt might not be long, but, baby I
Ich liebe dich bis zu dem Tag, an dem ich sterbeI'll love you till the day that I die
Bis zu dem Tag, an dem ich sterbeTill the day that I die
Bis das Licht aus meinen Augen weichtTill the light leave my eyes
Bis zu dem Tag, an dem ich sterbeTill the day that I die

Ich habe die Welt gesehen, aber ichI've seen the world but I
Ich habe viel mehr in deinen Augen gesehenI've seen way more in your eyes
Ich war im Krieg, aber ichI've been to war but I
Ich blute mehr an deiner SeiteI bleed more by your side

Wenn ich dich nicht sehen kannIf I can't see ya
Was bringt das?What good is this?
Du denkst, ich brauche dich nichtYou think I don't need ya
(Aber du redest so einen Mist)(But you're so full of shit)

Ich habe zu viel darüber nachgedacht (Hmm)I've been thinking to hard 'bout this (Hmm)
Als wäre ich zwischen zwei Outfits gefangenLike I'm stuck between two outfits
Ich habe dein Telefon unzählige Male angerufenI've been ringing your phone countless
Sag mir Bescheid, wenn ich vorbeikommen kannLemme know if I can pull up 'round this

(Oh, Oh) Wenn du sagst, du brauchst Abstand(Oh, Oh) If you say you need space
Warte ich auf dem SchiffI'll wait on the ship
Ich will, dass du bleibstI want you to stay
Was auch immer es kostet, ich gebe (dir)Whatever if takes I'll give (you)

Sag mir einfach, wann du mich brauchst, ichJust tell me when you need me I
Ich werde da sein, wo du bist, keine ZeitI'll be where you are no time
Sag mir einfach, du glaubst mir, wenn ichJust tell me, you believe me when I
Ich sagte: „Ich liebe dich für immer“I said: "I love you for life"

Mädchen, du machst das Leben einfacherGirl, you make life easier
Ich würde den Tod betrügen, nur um bei dir zu seinI'd cheat death just to be with ya
Lass niemals los, ich halte dich festNever let go, I'll keep ya
Bis zu dem Tag, an dem ich (sterbe)Until the day I (die)

(Vögel einer Feder, wir sollten zusammenhalten, ich weiß)(Birds of a feather, we should stick together, I know)
Bis zu dem Tag, an dem ich sterbeTill the day that I die
(Ich sagte, ich dachte nie, ich wäre allein besser)(I said I never think I wasn't better alone)
Bis das Licht aus meinen Augen weichtTill the light leave my eyes
(Kann das Wetter nicht ändern, könnte nicht für immer sein)(Can't change the weather, might not be forever)
Bis zu dem Tag, an dem ich sterbeTill the day that I die
(Aber wenn es für immer ist, ist es noch besser)(But if it's forever is even better)

Ich kannte dich in einem anderen LebenI knew you in another life
Du hattest den gleichen Blick in deinen AugenYou had the same look in your eyes
Ich liebe dich, tu nicht so überraschtI love you, don't act so surprised