Te Amo Mas Allá de La Distancia

I Love You Beyond the Distance

Te Amo Mas Allá de La Distancia

I love you beyond the distance, imagine that each kilometer is aTe amo mas allá de la distancia, imagina que cada kilometro es un
Kiss that I will give you when you are here, no matter how farBeso que te voy a dar cuando estés aquí, no importa lo lejos que
Our bodies are apart, you know, the important thing is that our heartsEstén nuestros cuerpos sabes, lo importante es que nuestros corazones
Are still together, I love you, never forget this...Siguen juntos, te amo esto nunca lo olvides...

Distance doesn't matter,No importa la distancia,
The important thing is trust,Lo importante es la confianza,
You put our love against the distancePones nuestro amor con la distancia en balanza
And see that love weighs more than itY ver que el amor pesa más que ella
And of course, with your huge heart, my maidenY como no con tu enorme corazón mi doncella
I'm dying to see you againMuero de ganas de volverte a ver
And to be able to gaze into your honey eyesY poder observar tus ojitos de miel
At night, I pray to your image so that you don't stop loving mePor las noches le rezo a tu imagen para que tú no me dejes de querer
Without you, I really don't know what to doSin ti la verdad no se que hacer
I'm like a computer without internetSoy como una computadora sin internet
Since you left, I haven't stopped thinking about youDesde que te fuiste no he dejado de pensar en ti
Likewise, at night I reflect on why the day before you left, I lied to youAl igual por las noches reflexiono porque un día antes de que te fueras te mentí
I told you I loved you when it wasn't trueTe dije que te amaba cuando no fue así
What I feel for you is more than thatLo que yo siento por ti es más que eso
Even more powerful than the forces of the entire universeIncluso mas poderoso que las fuerzas de todo el universo
More magical than our first kissMás mágico, que nuestro primer beso
And now I'm not lying to youY ahora si que no te miento
The distance makes me remember the good times I've had with youLa distancia, me hace recordar los buenos momentos que contigo he pasado
Likewise, imagining the ones you haven't given me yetAl igual imaginar los que aun no me haz dado
I love you beyond the distanceTe amo más allá de la distancia
And I'm eagerY tengo ansias
To kiss you againDe volverte ya a besar
My lips tremble, they start to dryMis labios tiemblan se empiezan a secar
But I keep them alive, for that lipstickPero los mantengo vivos, por aquel lipstick
You gave me as a giftQue me llegaste a regalar
One day before you had to leaveUn día antes del que te tuviste que ir
And now my mind can't stop thinking about youY ahora mi mente no deja de pensar en ti
At night, I dream of youEn la noche te sueño
During the day, I think of youEl en día te pienso
The distance only separates us physicallyLa distancia solo nos separa físicamente
But it's uniting usPero nos esta uniendo
It's uniting us emotionally...Nos esta uniendo emocionalmente…
I love you beyond the distanceTe amo más allá de la distancia
I love you beyond the distanceTe amo más allá de la distancia
Just like we are now, you and IAsí como estamos ahora tu y yo
It's something similar to what happens with the moon and the sunEs algo parecido a lo que le ocurre a la luna y el sol
So close and yet so farTan cercas y a la vez tan lejos
I don't know if I'm crazy,No se si estoy loco,
But in any mirror, I already see you reflectedPero en cualquier espejo ya te veo reflejada
As always with that lovely face of a loverComo siempre con esa linda carita de enamorada
I miss watching movies in your living room, whetherExtraño ver películas en tu sala, ya sea
Horror, comedy, fiction, or loveDe terror comedia ficción o amor
The important thing is to have you in my armsLo importante es tenerte abrazada
And to use my legs as your pillowY que uses mis piernas como almohada
I know it will take time to be together againSe que falta tiempo para estar de nuevo juntos
But I will wait for you from here to eternity and that's it...Pero yo te esperare de aquí a la eternidad y punto…

Well, that's allBueno eso es todo
I want you to know that I love youQuiero que sepas que te amo
And I'll be here waiting for youY aquí te estaré esperando
I love you beyond the distanceTe amo más allá de la distancia