Traducción generada automáticamente

PAPALAYO
Zack Tabudlo
GONE AWAY
PAPALAYO
I miss youMiss na kita
Come back, pleaseBalik ka na, please
Oh, it's twelve o'clock againOh, alas dose na naman
Going crazy thinking about her (ooh)Nababaliw na kakaisip sa kaniya (ooh)
Talking to my friendKausap kaibigan ko
Heard you're with someone else nowNabalitaan meron ka na daw iba
Hurts to think about it (ouch!)Masakit man isipin (ouch!)
Don't know what to do'Di alam anong gagawin
Didn't see anyone replacing you (heard you're with someone else, yeah)'Di ko nakitang merong papalit (meron ka na daw iba, yeah)
No right to be angry anymoreWalang karapatang magalit pa
You're not really my girlfriend anymore (nothing to be done)Hindi naman na talaga ikaw ang nobya (wala nang magawa)
I understand if it hurtsNaintindihan naman kita kung masakit
What you're feeling (ouch!)Talaga ang nadarama (ouch!)
As long as you're happy, it's enough to see you smile (as long as you're happy)Basta't masaya ka, okay nang nakangiti ka (basta't masaya)
Hard to accept that you're gone (you're really gone)Mahirap mang tanggaping wala ka na (wala ka naman talaga)
But why is it so fast?Pero bakit ba ang bilis naman?
You said: Just usSabi mo: Tayo lang
Suddenly you moved on to someone elseBigla ka lang lumipat sa iba
You won't be mine anymore'Di ka naman na mapapa-akin
Why would I waste my time?Bakit ko naman, oh, sasayangin?
Tears and thoughts for you, ohLuha't isip ko para sa'yo, oh
If you're going to leave me anywayKung mawawala ka rin naman sa akin
Why should I be the one chasing us?Bakit pa ako ang hahabol sa'tin?
I'm running awayAko'y tatakbo na papalayo
Gone, gone, gone, awayPala– pala– pala– palayo
Gone awayPa-pala– palayo
Gone awayPa-pala– palayo
I'm running awayAko'y tatakbo na papalayo
Did you really seeNakita mo ba talaga
How I loved, was it all in vain? (ooh)Kung pa'no minahal, sadyang bulag lang ba? (ooh)
What's on your mind?Ano kaya ang NASA isip mo?
Seems like you're going everywhereKung saan-saan ka na lang daw napupunta
They say you're with a lot of peopleAng dami mo nga raw kasama
Just spreading rumors again?Oh, parinig lang na naman ba?
Why are you there, aren't you ashamed? (so shameless, yeah)Bakit ka and'yaan, 'di ba nahihiya? (kapal lang ng mukha, yeah)
I thought you'd come backAkala ko nga babalik
Happy love like before (I always love you)Pagmamahalang masaya na parang dati (mahal kita lagi)
I know you can't denyAlam kong hindi mo matatanggi
How I loved you, baby (baby)Kung pa'no kita minahal, baby (baby)
Grandma is looking for me (bless me)Hinahanap ako ni lola (mano po)
Did she say she misses you? (she misses you)Sabi niya ba na namimiss ka niya? (namimiss ka niya)
How we used to beKung pa'no tayo dati
You wasted it, oh, babySinayang mo, oh, baby
But why is it so fast?Pero bakit ba ang bilis naman?
You said: Just usSabi mo: Tayo lang
Suddenly you moved on to someone elseBigla ka lang lumipat sa iba
You won't be mine anymore'Di ka naman na mapapa-akin
Why would I waste my time?Bakit ko naman, oh, sasayangin?
Tears and thoughts for you, ohLuha't isip ko para sa'yo, oh
If you're going to leave me anywayKung mawawala ka rin naman sa akin
Why should I be the one chasing us?Bakit pa ako ang hahabol sa'tin?
I'm running awayAko'y tatakbo na papalayo
Gone, gone, gone, awayPala– pala– pala– palayo
Gone awayPa-pala– palayo
Gone awayPa-pala– palayo
I'm running awayAko'y tatakbo na papalayo
No matter what you sayKahit ano pa ang sabihin mo
I'm the only one who makes you happyAko lang nagpapasaya sa'yo
In your crumbling worldSa mundo mong gunaw
When you're crying'Pag ika'y lumuluha
I can't blame youHindi naman kita masisisi
If you're happy with your new oneKung masaya ka na sa bago mo
As long as I'm moving away, away, away, woah-ohBasta't ako ay lalayo, lalayo, lalayo, woah-oh
You won't be mine anymore'Di ka naman na mapapa-akin
Why would I waste my time?Bakit ko naman, oh, sasayangin?
Tears and thoughts for you (for you, woah-oh)Luha't isip ko para sa'yo (para sa'yo, woah-oh)
If you're going to leave me anywayKung mawawala ka rin naman sa akin
Why should I be the one chasing us? (you'll be gone from me)Bakit pa ako ang hahabol sa'tin? (mawawala sa'kin)
I'm running away (going away)Ako'y tatakbo na papalayo (papalayo)
Gone, gone, gone, away (gone away)Pala– pala– pala– palayo (pala– palayo)
Gone away (gone away)Pa-pala– palayo (pala– palayo)
Gone away (gone away)Pa-pala– palayo (pala– palayo)
I'm running awayAko'y tatakbo na papalayo



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zack Tabudlo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: