Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 37

Anjo Caído

Zaeim Mc

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Anjo Caído

Me sinto um anjo caído
Voltando pra casa
É o céu ou inferno?
Não sei

Esse peso nas minhas costas é demais
Será que nem a porra dos acertos da minha vida
Eu realmente acertei
E a morte fugiu de mim
Eu corri mas não alcancei

Primeira overdose aos 17 anos
Por que caralhos eu aguentei
E acho que me drogar pra morre
É a melhor forma de viver

Cansado de escrever de desabafar pra você
Não tô ligando nem pra beat nem pra flow
Se me chamar pra um feat eu até vou
Mas ta doendo escrever
E quem fala mais alto é a vontade morrer

Ta fora do tempo eu sei
Se não quiser escutar não da play
Minha voz ta uma merda eu sei
Se não quiser escutar não da play

Com muita coisa pendente
Me acho independente
Dependendo de cigarro e de calmante pra dormir
Dependendo do álcool pra conseguir sorri

Eu tô sozinho
Mas eu também tô rodeado
Me desculpe as pessoas que eu magoo
Quando digo que sou o diabo

Quando digo que sou odiado
Isso já nem me afeta mais
O que me afeta de verdade
É a porra da falta que a felicidade faz

Dói viver estando morto
Dói aguentar pouco a pouco
Dói
E parece que tudo que eu uso e que eu amo

No fundo me destrói
E a doença me corrói
É tanta falação desnecessária
Que a porra do meu ouvido dói

Tá fora do tempo eu sei
Se não quiser escutar não da play
Minha voz ta uma merda eu sei
Se não quiser escutar não da play

É muita coisa pra falar
Só não consigo expressar
O beat vai acabar
E papo reto?

Essa nem vale a pena mixar
Tô escrevendo na cozinha da minha casa
Pensando em me jogar da sacada
Minha sobrinha chegou e sorriu

Por um instante a tristeza sumiu
E quando comecei a escrever
A porra da minha lágrima insiste em descer

É por você que eu tô aqui
É por você que eu não morri
E por mais que eu brigue eu te amo
Tu me irrita, mas eu te amo

E eu vou da orgulho pra você
Te ouvi me chamando de pai
Foi a melhor coisa que eu já ouvi
O som da tua voz me entristece

Mas também me faz sorri
Eu acredito que tudo isso vai passar
Por enquanto eu consigo mascarar
Mais um sad pra somar

Mais merda eu vou escutar
Vão falar que e drama, e eu quero que se foda
No fundo
Eu só quero que eu morra

Mais merda eu vou escutar
Vão falar que e drama, e eu quero que se foda
No fundo
Eu só quero que eu morra

Tá fora do tempo eu sei
Se não quiser escutar não da play
Minha voz ta uma merda eu sei
Se não quiser escutar não da play

Me sinto um anjo caído
Voltando pra casa
É o céu ou inferno?
Não sei

Ángel Caído

Me siento como un ángel caído
Regresando a casa
¿Es el cielo o el infierno?
No lo sé

Esta carga en mis espaldas es demasiado
¿Será que ni mierda de los aciertos de mi vida
Realmente acerté?
Y la muerte huyó de mí
Corrí pero no alcancé

Primera sobredosis a los 17 años
¿Por qué demonios aguanté?
Y creo que drogarme para morir
Es la mejor forma de vivir

Cansado de escribir, de desahogarme contigo
No me importa ni el ritmo ni el flow
Si me llamas para una colaboración, incluso iré
Pero duele escribir
Y lo que habla más alto es la voluntad de morir

Está fuera de tiempo, lo sé
Si no quieres escuchar, no le des play
Mi voz está de mierda, lo sé
Si no quieres escuchar, no le des play

Con muchas cosas pendientes
Me considero independiente
Dependiendo de cigarrillos y pastillas para dormir
Dependiendo del alcohol para poder sonreír

Estoy solo
Pero también estoy rodeado
Disculpa a las personas a las que lastimo
Cuando digo que soy el diablo

Cuando digo que soy odiado
Eso ya ni me afecta
Lo que realmente me afecta
Es la maldita falta que hace la felicidad

Duele vivir estando muerto
Duele aguantar poco a poco
Duele
Y parece que todo lo que uso y amo

En el fondo me destruye
Y la enfermedad me corroe
Hay tanta charla innecesaria
Que la mierda de mi oído duele

Está fuera de tiempo, lo sé
Si no quieres escuchar, no le des play
Mi voz está de mierda, lo sé
Si no quieres escuchar, no le des play

Es mucho para decir
Solo no puedo expresar
El ritmo terminará
¿Y sinceramente?

Ni vale la pena mezclar esto
Estoy escribiendo en la cocina de mi casa
Pensando en lanzarme desde el balcón
Mi sobrina llegó y sonrió

Por un instante la tristeza desapareció
Y cuando comencé a escribir
Mi maldita lágrima insiste en caer

Es por ti que estoy aquí
Es por ti que no morí
Y por más que pelee, te amo
Me irritas, pero te amo

Y te haré sentir orgullo
Te escuché llamándome papá
Fue lo mejor que he escuchado
El sonido de tu voz me entristece
Pero también me hace sonreír

Creo que todo esto pasará
Por ahora puedo disimular
Otro triste para sumar

Escucharé más mierda
Dirán que es drama, y me importa un carajo
En el fondo
Solo quiero morir

Escucharé más mierda
Dirán que es drama, y me importa un carajo
En el fondo
Solo quiero morir

Está fuera de tiempo, lo sé
Si no quieres escuchar, no le des play
Mi voz está de mierda, lo sé
Si no quieres escuchar, no le des play

Me siento como un ángel caído
Regresando a casa
¿Es el cielo o el infierno?
No lo sé


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zaeim Mc y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección